McGehee a Gigantes por dos pitchers de liga menor

SAN FRANCISCO - Los Gigantes adquirieron al antesalista veterano Casey McGehee desde los Marlins a cambio de un par de pitchers de liga menor.

McGehee reemplazará en San Francisco al venezolano Pablo Sandoval, quien firmó con Boston como agente libre.

McGehee, de 32 años de edad, fue nombrado el Regreso del Año en la Liga Nacional en el 2014, pero los Marlins podían prescindir de sus servicios tras adquirir al infielder venezolano Martín Prado desde los Yankees.

A cambio de McGehee, quien estará elegible para convertirse en agente libre después de la temporada del 2015, los Gigantes enviaron a Miami a los prospectos de pitcheo dominicanos Kendry Flores y Luis Castillo.

Tras jugar por los Rakuten Golden Eagles en Japón en el 2013, McGehee registró promedio de .287 con cuatro jonrones y 76 carreras producidas en 160 compromisos por Miami este año. Con corredores en posición de anotar, bateó .319.

McGehee, quien batea .264 de por vida, ha jugado por los Cerveceros, Piratas, Cachorros, Yankees y Marlins. Tuvo su mejor temporada como ligamayorista en el 2010 al terminar con promedio de .285, 23 cuadrangulares y 104 remolcadas por Milwaukee.

Flores, de 23 años de edad, tuvo foja de 4-6 con efectividad de 4.09 en 20 aperturas por Clase A San José en el 2014. En 105.2 innings de labor, ponchó a 112 bateadores.

Castillo, de 22 años de edad, registró marca de 2-2 con un promedio de carreras limpias de 3.07 y 10 rescates por Clase A Augusta. Abanicó a 66 bateadores en 58.2 entradas.