Mike Leake inhabilitado por un tirón en la corva izquierda

CHICAGO - El diestro de los Gigantes Mike Leake, adquirido justo antes de la fecha límite de cambios del 31 julio, fue colocado en la lista de lesionados con efecto retroactivo al 3 de agosto debido a un leve tirón en la corva izquierda.

Leake había sido descartado de su apertura ante los Cachorros el viernes.Ryan Vogelsong, quien pasó al bullpen de San Francisco después del receso del Juego de Estrellas, estuvo programado para abrir en lugar de Leake en el Wrigley Field.

El manager de los Gigantes, Bruce Bochy, dijo que Leake se lesionó en Atlanta mientras hacía ejercicios de rutina entre aperturas y agregó que el serpentinero se sometió a un análisis de resonancia magnética que confirmó el diagnóstico.

Leake permitió dos carreras en 6.1 innings de labor en su debut por San Francisco el domingo en Texas.

Antes de ser sacado de la rotación de los Gigantes, Vogelsong tuvo foja de 6-6 con efectividad de 4.00 en 16 aperturas. En seis presentaciones como relevista desde entonces, su marca es de 1-1 con promedio de carreras limpias de 3.00.