Nate McLouth perdería el resto del año por lesión

WASHINGTON -- El jardinero de los Nacionales, Nate McLouth, estará fuera de acción por el resto de la temporada debido a molestias en el hombro derecho, según informaron dos fuentes del béisbol.

McLouth, de 33 años de edad, se perdió la mayoría de la segunda mitad de la temporada pasada debido a un desgarre en un tendón del hombro derecho que sufrió al zambullirse para atrapar una pelota el 28 de julio.

El guardabosque llegó a los Entrenamientos de Primavera de este año en salud, pero participó en apenas dos juegos de la Liga de la Toronja debido a dolores en el hombro y ha estado en la lista de lesionados todo el 2015. Dos fuentes indicaron que McLouth se sometió a una cirugía para limpiar tejidos en el hombro, pero estará listo para la próxima campaña.

McLouth firmó un contrato de dos años y US$10.75 millones con Washington en diciembre del 2013 con una opción para un tercer año. La opción es de US$6.5 millones, pero es probable que el club pague US$750,000 para cortar vínculos.

El jardinero jugó 79 partidos con los capitalinos y bateó .173 con un jonrón y siete empujadas.