Ofensiva de Astros se ausentó en derrota ante Orioles

HOUSTON -- J. J. Hardy bateó cuatro imparables, su mayor cifra en la temporada, y Adam Jones agregó un doblete productor de una carrera para ayudar a que Miguel González y los Orioles de Baltimore vencieran el jueves por 3-1 a los Astros de Houston.

González (3-2) permitió una carrera y cinco hits dispersos en seis entradas, e igualó su récord en la campaña con siete ponches. El pitcher mexicano contuvo a los Astros un día después de que conectaron seis cuadrangulares en una victoria por 11-7.

Perdió Bud Norris (5-5) tras recibir tres carreras y nueve imparables en siete episodios; dio una base por bolas y ponchó a siete bateadores.

Los Orioles ganaron su tercera serie seguida al obtener dos de tres triunfos ante Houston.

Por los Astros, los dominicanos Jimmy Paredes de 4-0; y Carlos Peña de 4-0. Los venezolanos Ronny Cedeño de 3-0; y Marwin González de 3-1. El puertorriqueño Carlos Corporán de 1-0.

Por los Orioles no batearon latinoamericanos.