Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Orioles ejercen opción de Luis Ignacio Ayala

Associated Press
BALTIMORE -- Los Orioles de Baltimore ejercieron la opción de un millón de dólares por el relevista mexicano Luis Ayala y declinaron la de 11 millones de dólares por el primera base Mark Reynolds.

Ayala, de 34 años, acumuló foja de 5-5 con una efectividad de 2.64 en 66 actuaciones con Baltimore. El derecho recibió cuando mucho una carrera limpia admitida en los partidos en que participó, salvo en siete.

Reynolds recibirá 500.000 dólares por la recisión del contrato que firmó en 2010 con Arizona y tiene derecho a someter su paga al arbitraje. En 135 partidos, Reynolds acumuló al bate un promedio de .221 con 23 jonrones y 69 carreras impulsadas.

Los Orioles también seleccionaron el contrato del lanzador Zach Clark del equipo de Norfolk en la Triple A e integraron al serpentinero a la planilla de 40 jugadores. Clark tuvo foja combinada de 15-7 con promedio de carreras limpias admitidas de 2.79 con Norfolk y Bowie de la Doble A.

BALTIMORE -- Los Orioles de Baltimore ejercieron la opción de un millón de dólares por el relevista mexicano Luis Ayala y declinaron la de 11 millones de dólares por el primera base Mark Reynolds.

Ayala, de 34 años, acumuló foja de 5-5 con una efectividad de 2.64 en 66 actuaciones con Baltimore. El derecho recibió cuando mucho una carrera limpia admitida en los partidos en que participó, salvo en siete.

Reynolds recibirá 500.000 dólares por la recisión del contrato que firmó en 2010 con Arizona y tiene derecho a someter su paga al arbitraje. En 135 partidos, Reynolds acumuló al bate un promedio de .221 con 23 jonrones y 69 carreras impulsadas.

Los Orioles también seleccionaron el contrato del lanzador Zach Clark del equipo de Norfolk en la Triple A e integraron al serpentinero a la planilla de 40 jugadores. Clark tuvo foja combinada de 15-7 con promedio de carreras limpias admitidas de 2.79 con Norfolk y Bowie de la Doble A.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.