Ortiz pierde apelación y cumple suspensión de un juego

TORONTO-- David Ortiz perdió la apelación que interpuso por una suspensión de un juego por empujar a un umpire, por lo que el bateador designado de los Medias Rojas de Boston quedó descartado del partido del viernes contra los Azulejos de Toronto.

Ortiz empujó a John Tumpane, umpire del plato, cuando le reclamaba a Jerry Meals, el umpire de tercera base, por cantarle un strike por un swing que trató de evitar en la derrota ante Baltimore el 19 de abril.

Boston subió de Triple A al primera base Travis Shaw y quedó como noveno al bate el viernes. Mike Napoli será el designado.

Shaw reemplazó en el roster al relevista derecho venezolano Edward Mujica, quien el jueves quedó en asignación.