Rice y Torres con pactos de liga menor en N.Y.

NUEVA YORK - Los Mets les han otorgado contratos de liga menor al zurdo Scott Rice y al derecho Carlos Torres. Ambos serán invitados a los entrenamientos del equipo grande.

Rice, de 31 años, estuvo en la organización de los Dodgers en el 2012, terminando con efectividad de 4.40 y nueve juegos salvados por Triple-A Albuquerque. Ha lanzado 14 años en liga menor sin subir a la Gran Carpa.

Torres, de 30 años, estuvo entre el equipo grande y liga menor de los Rockies la temporada pasada. Con Colorado a nivel de Grandes Ligas, tuvo promedio de carreras limpias de 5.26 en 31 presentaciones como relevista. Con Triple-A Colorado Springs, terminó con marca de 5-4 y efectividad de 3.98 en 14 juegos (13 aperturas).

El diestro hizo su debut en Grandes Ligas con los Medias Blancas en el 2009. En 44 partidos (seis aperturas) en la Gran Carpa, lleva 6-6 con 5.97.