Ruiz produjo tres y Filis cortaron racha de Nacionales

WASHINGTON -- El panameño Carlos Ruiz conectó dos dobletes y produjo tres carreras, John Mayberry disparó un jonrón, y los Filis de Filadelfia superaron el sábado 5-4 a los Nacionales de Washington, para cortarles una racha de siete victorias en fila.

Con la derrota, Washington se rezagó a cinco juegos y medio de los Rojos, que ganaron en Milwaukee, en la lucha por el segundo y último cupo de comodín para la postemporada en la Liga Nacional.

Washington anotó tres carreras en la séptima entrada para acercarse a 5-4.

Cole Hamels (8-13) ganó su cuarta decisión consecutiva, al tolerar cuatro carreras, incluidas tres limpias. Aceptó además ocho hits en una faena de poco más de seis entradas.

Jonathan Papelbon sobrevivió a un doblete en la apertura del noveno episodio, para su 27mo salvamento.

Denard Span bateó de 5-3 por Washington y amplió a 25 encuentros su racha pegando de hit. Además, se robó tres bases, la mayor cantidad de su carrera.

Gio González (10-7), quien venía de tolerar un solo hit en el juego contra los Mets, admitió esta vez cuatro carreras y nueve imparables en seis innings.

Por los Filis, el venezolano César Hernández de 5-2 con una anotada. El panameño Carlos Ruiz de 5-2 con tres impulsadas.

Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 5-1.