Ryan Braun fue activado tras supensión por dopaje

MILWAUKEE -- La sorprendente suspensión del jardinero de los Cerveceros, Ryan Braun, terminó el 31 de octubre sin mucha atención luego de que el toletero salió de la lista restringida para volver a la nómina de 40 jugadores de Milwaukee.

Braun fue sancionado por los últimos 65 encuentros por violar el reglamento antidopaje después de la investigación de Major League Baseball a Biogénesis, la clínica del sur de la Florida que presuntamente le suministró sustancias prohibidas a varios peloteros, muchos que -- incluyendo los dominicanos Nelson Cruz y Jhonny Peralta -- también fueron suspendidos.

Cuatro semanas luego de su suspensión del 22 de julio, Braun por medio de un comunicado reconoció que se aplicó una crema y tomó una pastilla en el 2011 para apresurar la recuperación de una dolencia en la pantorrilla. "Merecí ser suspendido", dijo el guardabosque en parte de su comunicado.

El dirigente de los Cerveceros, Ron Roenicke, y algunos de sus compañeros públicamente aceptaron la disculpa de Braun. En septiembre Braun estuvo en el Miller Park brevemente, pero aparte de eso no fue visto por los últimos dos meses de la campanña.