Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

S.L. extiende contrato de Matheny; se retira Carpenter

MLB.com

El capataz Mike Matheny y los Cardenales han acordado una extensión de contrato de tres años, mientras que el derecho Chris Carpenter ha decidido retirarse.

Matheny, de 43 años de edad, ha conducido a San Luis a la postemporada en cada una de sus primeras dos campañas como manager del club. Los Cardenales sucumbieron en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en el 2012 y en la Serie Mundial este año.

El capataz Mike Matheny y los Cardenales han acordado una extensión de contrato de tres años, mientras que el derecho Chris Carpenter ha decidido retirarse.

Matheny, de 43 años de edad, ha conducido a San Luis a la postemporada en cada una de sus primeras dos campañas como manager del club. Los Cardenales sucumbieron en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en el 2012 y en la Serie Mundial este año.

La extensión de contrato mantendrá a Matheny al mando de los Cardenales hasta el 2017.

Carpenter, de 38 años de edad, tuvo marca de 95-44 en nueve campañas con San Luis, en tres de las cuales estuvo mayormente fuera de acción debido a un problema con un nervio en el brazo de lanzar.

Carpenter fue el ganador del Premio Cy Young en la Liga Nacional en el 2005, temporada en la cual registró foja de 21-5.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.