Snider dio grand slam y Pittsburgh superó a Chicago

PITTSBURGH, Pensilvania -- Travis Snider sacudió un jonrón con las bases llenas en la sexta entrada donde se anotaron cinco carreras y los Piratas de Pittsburgh estropearon el martes el regreso del abridor Matt Garza al vencer 5-4 a los Cachorros de Chicago.

El dominicano Wandy Rodríguez (5-2) permitió tres carreras y seis imparables en seis entradas con los Piratas, que han ganado nueve de 11.

Snider bateó su primer jonrón con las bases llenas y también fue el primer grand slam conectado por un bateador emergente de los Piratas en cinco años.

Garza permitió un imparable en cinco entradas sin recibir anotación en su primera salida en 10 meses, pero los Piratas capitalizaron ante el bullpen de Chicago, que es décimo en la Liga Nacional en promedio de efectividad, al enviar a 11 hombres al plato en la sexta.

Garza no lanzaba desde el 21 de julio debido a una dolencia en el codo derecho y después por una luxación en la región dorsal.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-1, una impulsada; Welington Castillo de 4-1, una anotada; Alfonso Soriano de 4-2, una anotada; y Julio Borbón de 4-0. El venezolano Luis Valbuena de 1-0.

Por los Piratas, los dominicanos Pedro Alvarez de 3-0, una anotada y remolcada; Starling Marte de 1-0; y Rodríguez de 1-0. El venezolano José Tábata de 4-1.