Todd Helton será operado de la cadera

DENVER -- La peor temporada de la carrera de Todd Helton ha llegado a su final. Los Rockies han informado que su inicialista se someterá a una cirugía artroscópica para reparar un desgarre en un ligamento en la parte derecha de la cadera.

Helton, con un promedio de .320 de por vida, ha bateado solamente .238 esta campaña con siete cuadrangulares y 37 impulsadas.

El experimentado primera base ha sentido molestias en la cadera desde comienzos de junio. Tuvo problemas para fildear rodadas y para levantar la pierna derecha al batear, lo que le afectaba su timing.

Helton, quien cumplirá los 39 años el 20 de agosto, le manifestó al diario The Denver Post que tenía planeado volver a jugar el próximo año, el último en su contrato actual.