SAN DIEGO -- Todavía existe la posibilidad de que Justin Steele lance por los Cachorros esta temporada, pero su cronograma de regreso se ha retrasado oficialmente. El martes, el manager de los Cachorros, Craig Counsell, señaló que Steele sintió molestias recientes en su codo de lanzar durante una sesión de

Los Cachorros colocaron al derecho venezolano Daniel Palencia en la lista de lesionados de 15 días -- debido a una distensión en el oblicuo izquierdo -- poco antes del inicio de su serie contra los Mets el viernes. Es el golpe más reciente para el personal de Chicago, con Cade

El prometedor as de los Cachorros, Cade Horton, tiene un daño en el codo derecho que requerirá de una cirugía que pondrá fin a su temporada, informó el manager Craig Counsell el martes. El segundo lugar en la votación del Premio Novato del Año de la Liga Nacional del 2025

Los Cachorros colocaron al abridor zurdo Matthew Boyd en la lista de lesionados de 15 días (con efecto retroactivo al 3 de abril) debido a una distensión en el bíceps izquierdo y subieron al derecho mexicano Javier Assad, anunció el club el lunes por la tarde. Assad abrirá el martes

CHICAGO -- Seiya Suzuki ofreció un espectáculo durante la práctica de bateo en el entrenamiento previo al juego del lunes, castigando las gradas del Wrigley Field con una lluvia de impresionantes jonrones. Eso dejó claro que lucía como un bateador listo para regresar a la parte gruesa del lineup de

MESA, Arizona -- Jardinero derecho de los Cachorros, Seiya Suzuki, comenzará esta temporada en la lista de lesionados, anunció el manager Craig Counsell el lunes por la mañana. Los Cachorros no esperan que la lesión en la rodilla derecha de Suzuki (esguince del ligamento cruzado posterior) sea un contratiempo a

MESA, Arizona – Cuando los Cachorros firmaron a Tyler Austin durante el receso de temporada, el equipo lo veía como una sólida opción de respaldo detrás del primera base Michael Busch y como un bateador que podría servir como pieza clave desde la banca contra el pitcheo zurdo. Ahora, se

CHICAGO – Con la postemporada a la vuelta de la esquina, los Cachorros tienen la esperanza de que Kyle Tucker pueda recuperar rápidamente el ritmo y tener un impacto inmediato en su alineación. El jardinero estelar tendrá la serie de este fin de semana contra los Cardenales para ponerse a

PITTSBURGH – El estelar jardinero de los Cachorros, Kyle Tucker, viajó a su ciudad natal de Tampa, Florida, antes del último juego de la serie de su equipo contra los Piratas en el PNC Park. El veterano fue junto con un miembro del personal médico del club para obtener una

SAN FRANCISCO – Los Cachorros subieron al derecho mexicano Javier Assad desde Triple-A Iowa. En un movimiento correspondiente, el diestro Jameson Taillon fue enviado a la lista de lesionados de 15 días (retroactivo al 25 de agosto) por una distensión en la ingle izquierda. Assad, de 28 años, ha realizado

CHICAGO -- La prolongada naturaleza de los inusuales problemas ofensivos de Kyle Tucker ha generado interrogantes desde hace varias semanas, sobre si la estrella de los Cachorros estaba jugando a pesar de un problema de salud. Sufrió una lesión en un dedo en junio, pero tanto Tucker como el personal

TORONTO -- Todo indica que el panameño Miguel Amaya volverá a la lista de lesionados, solo un día después de salir de ella. El público del Rogers Centre guardó silencio en la parte alta de la octava entrada de la victoria de los Cachorros por 4-1 sobre los Azulejos cuando

CHICAGO – Los Cachorros iniciaron esta campaña confiando en que tenían la profundidad – tanto en Grandes Ligas como en sus fincas – para soportar contratiempos inesperados y seguir manteniéndose firmemente en la lucha por la postemporada. Este concepto continúa poniéndose a prueba para los líderes de la División Central

Cuando los Cachorros viajen a Japón para enfrentar a los Dodgers en la Serie de Tokio que dará inicio a la temporada regular el próximo mes, Nico Hoerner no estará con ellos. Según un informe de Jesse Rogers de ESPN, el intermedista permanecerá en los Estados Unidos para continuar su

MESA, Arizona -- Los Cachorros deben planificar su rotación para dos jornadas inaugurales esta temporada, lo que añade un elemento atípico a la programación de los entrenamientos. El lunes se reveló que el derecho mexicano Javier Assad, considerado uno de los favoritos para ocupar un puesto en la rotación, ya

El campocorto de los Cachorros, Dansby Swanson, se sometió a una cirugía exitosa del torso a principios de octubre, pero no se espera que pierda tiempo de juego en el 2025 como resultado del procedimiento, anunció el equipo la mañana del sábado. La cirugía fue realizada por el Dr. Bill

Aproximadamente una hora antes del partido contra los Azulejos el domingo, los Cachorros anunciaron que el antesalista mexicano Isaac Paredes fue retirado del lineup debido a una molestia en su hombro derecho. Patrick Wisdom reemplazó a Paredes en la tercera base. En 117 compromisos esta temporada entre los Rays y

CHICAGO – El venezolano Adbert Alzolay comenzó esta temporada con la esperanza de construir sobre su gran campaña del 2023, cuando fungió como cerrador de los Cachorros. Sin embargo, las lesiones se interpusieron en el camino y ahora el derecho enfrenta la posibilidad de perderse toda la campaña del 2025.

El lanzador de los Cachorros, Javier Assad, fue colocado el jueves en la lista de lesionados de 15 días con una tendinitis en el extensor del antebrazo derecho. El mexicano Assad, de 26 años, tiene marca de 4-3 con efectividad de 3.04 en 16 aperturas por los Cachorros esta campaña.

El manager de los Cachorros, Craig Counsell, dijo el lunes que el equipo estaba “viéndose obligado a pausar” los entrenamientos de Yency Almonte, añadiendo que Chicago está en busca de otra opinión con respecto al hombro del derecho. Almonte enfrentó a bateadores en vivo durante una sesión de tiros el

Si bien los Cachorros estarán sin el venezolano Adbert Alzolay durante al menos dos semanas, las noticias que recibieron el martes son alentadoras, considerando las circunstancias. Las pruebas realizadas en el diestro revelaron que Alzolay está lidiando con una distensión en el flexor derecho del codo, pero se descartó cualquier

Marcus Stroman fue diagnosticado con una fractura en el cartílago de la caja torácica derecha, según anunciaron los Cachorros el miércoles. El equipo había dicho el martes que el monticular no iba a regresar en la fecha que tenían estimada, debido a unas molestias en la zona de las costillas

CHICAGO – El abridor de los Cachorros, Marcus Stroman, afirma que no hubo un hecho específico que haya producido sus molestias en la cadera. Pero hubo un punto en el que el derecho entendió que había que atacar el problema. “Cuando sentí que no tenía parte baja”, confesó Stroman el

Luego de una sesión de tiros largos antes del juego del miércoles, el lanzador venezolano de los Cachorros, Adbert Alzolay, hizo varios pitcheos sobre la loma del bullpen del Great American Ball Park para poner a prueba su tendón de la corva. Todo eso fue luego de dos días de