Valentín, Roberts asumen nuevos puestos en S.D.

SAN DIEGO -- Los Padres han nombrado a Dave Roberts como su nuevo coach de la banca y al puertorriqueño José Valentín como coach de la primera base.

"Estamos entusiasmados de ascender a Dave como coach de la banca y el agregar a José al grupo de instructores del equipo grande", declaró el gerente general de San Diego, Josh Byrnes. "Dave se ha ganado mucho respeto dentro del clubhouse y su conocimiento del juego le permitirá tener éxito en su nuevo puesto. José se destacó en las últimas dos campañas al mando de nuestro equipo de Clase-A en Fort Wayne y su historial en el béisbol será de bastante valor para nuestro club".

Roberts, de 41 años de edad, fungió como coach de la incial de los Padres durante las últimas tres temporadas luego de pasar al grupo de coaches de Grandes Ligas en octubre del 2010. Se unió a la organización en el 2010 como el asistente especial de operaciones de béisbol tras una carrera de 10 años en la Gran Carpa.

Valentín, de 44 años de edad, fue el dirigente de Fort Wayne en los últimos dos años, guiando al club a la postemporada en ambas campañas. Como pelotero bateó .243 con 249 cuadrangulares en 16 temporadas como infielder de Grandes Ligas. Después de su carrera como jugador, Valentín también fue instructor en la Puerto Rico Baseball Academy and High School.