White Sox vencen a Rangers y rompen mala racha

ARLINGTON -- Conor Gillaspie y el dominicano Alejandro de Aza batearon cuadrangular en la séptima entrada y los Medias Blancas de Chicago cortaron una cadena de tres derrotas consecutivas al vencer el miércoles por 5-2 a los Rangers de Texas.

Chris Sale (3-2) recuperó el control después de un difícil segundo episodio para trabajar hasta el séptimo. El zurdo ponchó a siete bateadores y dio dos bases por bolas.

Texas sólo pudo anotar dos carreras en la segunda entrada a pesar de haber conectado un cuadrangular, tres sencillos y de recibir un pasaporte. Sale enfrentó entonces a un bateador adicional sobre el mínimo de 15 en los cinco capítulos siguientes, beneficiándose en uno de una doble matanza que él inició.

El batazo de vuelta entera de Gillaspie al inicio del séptimo episodio contra el novato derecho Nick Tepesch (2-2) rompió el empate a 2-2 en la pizarra. Tyler Flowers cortó una pésima racha al bate (de 17-0) con un sencillo antes del quinto cuadrangular de De Aza en la temporada.

Tepesch permitió cinco carreras y ocho imparables en seis entradas y dos tercios; dio dos bases por bola y registró cuatro ponches.

Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 4-2 con dos carreras anotadas y dos producidas. El puertorriqueño Alex Ríos de 4-1 con una impulsada. El cubano Alexei Ramírez de 3-1.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-1. Los dominicanos Adrián Beltré de 4-0; y Nelson Cruz de 3-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-1. El cubano Leonys Martín de 1-0.