Yankees activaron a Carlos Beltrán y bajaron a Rob Refsnyder a Triple-A

NUEVA YORK -- Los Yankees de Nueva York activaron al jardinero puertorriqueño Carlos Beltrán de la lista de lesionados de 15 días y lo colocaron en el lineup titular el domingo en contra del venezolano Félix Hernández y los Marineros.

En una maniobra sorpresiva, los Yankees enviaron al intermedista Rob Refsnyder a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre un día después de que el manager Joe Girardi declaró que el aclamado prospecto recibiría más tiempo de juego.

Beltrán vio acción por última vez el 30 de junio debido a un esguince en el costado izquierdo. El boricua salió a jugar el jardín derecho y fue colocado como séptimo en el orden el domingo.

"Hice todo lo que ellos me pidieron", dijo Beltrán. "Todo salió bien".

Refsnyder bateó de 12-2 con un jonrón en cuatro encuentros por los Yankees.