Yankees suben a Cole Figueroa; José Pirela baja a Triple-A

NEW YORK -- Con el antesalista Chase Headley fuera de acción por una dolencia en la pantorrilla derecha, los Yankees subieron al infielder Cole Figueroa.

El jugador del cuadro venezolano José Pirela fue bajado a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre y fue designado para asignación el jardinero Taylor Dugas.

Figueroa, de 28 años de edad, bateó .233 con seis remolacadas en 23 partidos en año pasado con los Rays en su única experiencia en las Grandes Ligas. Nueva York le otorgó en febrero un contrato de Ligas Menores a Figueroa, quien tenía promedio de .317 con tres jonrones y 36 impulsadas en 77 partidos con Scranton/Wilkes-Barre esta campaña.