The Pirates have activated Gregory Polanco from the injured list and have moved outfielder Jason Martin to the alternate training camp in Altoona.