Notice anything weird about this Derek Jeter shirsey?
What's unusual about this Derek Jeter shirsey?

At first glance, the above photo appears to be a man wearing a perfectly normal Derek Jeter shirsey. In fact, only a very skilled detective would notice … no, who am I kidding, this photo tweeted by Yankees beat reporter Bryan Hoch is completely insane:
Umm... what? pic.twitter.com/Qya7z0NVuh
- Bryan Hoch (@BryanHoch) March 10, 2015Who is this man and why on earth is he wearing a Jeter shirsey with the number "31?"
Lucky for you, we've rounded up some theories.
1. Just do the math
@BryanHoch 3-1 = 2
- Michael Fahid (@mfahid2) March 10, 2015Occam's Razor tells us that the simplest theory is often the correct one, and that's part of what makes this mathematical explanation so appealing. But our crack team of Cut4 phenomenologists has some questions about this. If it's supposed to be an equation, where are the operational symbols? Since math is a system created by humans, can it ever provide real answers? Is there even such a thing as a "real answer?"
Find the answers in our upcoming A History of Modern Philosophy in Shirseys. Yes, it's self-published, why do you ask?
2. A glimpse into a bizarro-world
It's always possible that this man grabbed his subtle knife and cut a window into this world from a strange alternate dimension where the Yankees called the Captain Admiral Jeter instead and a certain word was spelled "R3SPEC1."
On second thought, the "1" doesn't really work as a "T" so this probably isn't true.
3. 31 Jump Street
For the first time in more than two decades, Derek Jeter isn't in Tampa with the Bronx Bombers. OR IS HE? Maybe this is an undercover situation and current Yankees No. 31, non-roster invitee Jared Burton, is actually the Captain in disguise. I mean, look at those piercing blue eyes:

4. It's a language barrier
Did you know that in French, "jeter" means "to fly?" Perhaps this shirsey-wearer is a Francophone fan of Ichiro's who gave the former No. 31 outfielder his own nickname based on the way he flies around the bases. As to why he doesn't know who Jeter is in the first place or that Ichiro plays for the Marlins now, well, they don't call it the Great Parisian Pastime, OK?
I could go on and on, because there's no way that there's just a clean and simple explanation, right?
The mystery is solved. Jeter wore 31 for the Tampa Yankees.
- Bryan Hoch (@BryanHoch) March 10, 2015Oh. Welp.
Said Hoch:
And that iconic 2? Not intentional:
... But are we totally sure Jeter's not hanging out somewhere in Tampa in disguise?