Cubs adquieren al INF Brendan Ryan y completan canje con Yankees

Los Cachorros adquirieron el jueves al infielder Brendan Ryan desde los Yankees para completar el canje de la semana pasada que envió al infielder dominicano Starlin Castro a Nueva York a cambio del derecho Adam Warren.

Para crearle un espacio a Ryan en el roster de 40, el derecho venezolano Yoervis Medina ha sido designado para asignación.

Ryan, de 33 años de edad, tiene promedio de por vida de .234 con 116 dobles, 19 jonrones y 203 carreras producidas en 879 juegos por San Luis (2007-10), Seattle (2011-13) y Nueva York (2013-15). Bateo para .229 por los Yankees el año pasado tras ver acción en solamente 47 encuentros debido a las lesiones.