NUEVA YORK – Aaron Judge hizo tiros a las bases desde el outfield la tarde del domingo, la primera vez que el capitán de los Yankees lo hace desde que sufrió una distensión en el flexor del codo derecho el 22 de julio. Calificó la sesión como “cumplir un paso” hacia su regreso a jugar en el outfield.
Judge ha sido utilizado como bateador designado desde que fue activado de la lista de lesionados el 5 de agosto, y dijo que no sabe cuándo se le permitirá volver a jugar en los jardines, delegando la decisión al cuerpo médico del club.
“Es brutal. Soy un pelotero”, dijo Judge. “Quiero estar ahí haciendo jugadas a la defensiva, ayudando a mi equipo. Sé que batear es importante, pero siento que puedo ayudar al equipo en ambos aspectos. No puedo esperar a volver a estar ahí afuera”.
El mánager de los Yankees, Aaron Boone, también dijo que no sabe cuándo Judge será autorizado para jugar en los jardines, pero calificó lo hecho el domingo como “otro buen paso adelante”.
En los últimos días, Judge ha estado lanzando a distancias de aproximadamente 150 pies, aunque no parece estar usando su brazo a máxima velocidad.
“El objetivo en este momento es solo asegurarme de ir progresando y también asegurarme de que me he recuperado lo suficiente para salir y seguir esforzándome al día siguiente”, destacó Judge. “Nuestros preparadores físicos hacen un gran trabajo con eso. Me están ayudando a intentar volver lo más rápido que pueda. Creo que todos saben que quiero volver a estar ahí”.
Judge tampoco ha estado a su nivel de JMV en el plato desde que regresó de la lista de lesionados. En 16 juegos antes del domingo, Judge ha bateado .218/.386/.418 con tres jonrones y siete carreras impulsadas, en comparación con .342/.449/.711 con 37 vuelacercas y 85 remolcadas en 103 juegos antes de la lesión.
Dice que el problema del codo no está afectando su swing.
“Es solo cuando intento lanzar”, aclaró Judge.
Tras la lesión del 22 de julio, sufrida al intentar retirar a Davis Schneider de los Azulejos en el plato, Judge fue a la lista de lesionados de 10 días y recibió una inyección de plasma rico en plaquetas destinada a acelerar su recuperación.
Con Judge en el rol de bateador designado, Giancarlo Stanton ha estado jugando en el outfield, algo que no hizo en todo el 2024.
El domingo marcó la décima aparición de Stanton en el jardín derecho desde el 9 de agosto; Boone ha dicho que los Yankees deben esperar “vivir con algunas limitaciones ahí fuera” en los días que Stanton juega a la defensiva.
“Que queremos hacer esto de la manera correcta”, terminó Boone. “Por mucho que [Judge] quiera estar ahí y nosotros queramos que esté, queremos hacer todo lo posible para ponernos en la mejor posición para que no vuelva a lesionarse”.