Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
The Official Site of the Los Yankees de Nueva York

noticias

Noticias de los Yankees

Josh Bard sería el coach de la banca de los Yankees

MLB.com

Para arrancar su primera experiencia como dirigente de Grandes Ligas, el nuevo piloto de los Yankees, Aaron Boone, ahora ha encontrado a su hombre mano derecha.

Una fuente le confirmó a Mark Feinsand de MLB.com que los Bombarderos han contratado a Josh Bard como el coach de la banca para el 2018. Bard, de 39 años de edad, fue compañero de Boone con los Indios en el 2005.

Para arrancar su primera experiencia como dirigente de Grandes Ligas, el nuevo piloto de los Yankees, Aaron Boone, ahora ha encontrado a su hombre mano derecha.

Una fuente le confirmó a Mark Feinsand de MLB.com que los Bombarderos han contratado a Josh Bard como el coach de la banca para el 2018. Bard, de 39 años de edad, fue compañero de Boone con los Indios en el 2005.

Durante las últimas dos campañas Bard fue el coach del bullpen de los Dodgers, luego de tres temporadas como escucha y asesor especial en la gerencia de Los Angeles.

En 10 campañas en la Gran Carpa como receptor con los Indios, Medias Rojas, Marineros, Padres y Nacionales, Bard bateó .254/.320/.385.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Boone decidido a ayudar a Gary Sánchez a alcanzar su mayor potencial como jugador

MLB.com

NUEVA YORK - Los primeros días de Aaron Boone como capataz de los Yankees han abierto las líneas de comunicación con muchos de sus jugadores, y establecer una relación bien cercana con el receptor dominicano Gary Sánchez parece ser una de las prioridades para el nuevo timonel.

Boone afirmó que ha estado intercambiando mensajes de texto con el cátcher de 25 años de edad, al igual que con otros miembros del roster de los Yankees. Boone tiene previsto reunirse personalmente con Sánchez en algún momento durante las próximas semanas.

NUEVA YORK - Los primeros días de Aaron Boone como capataz de los Yankees han abierto las líneas de comunicación con muchos de sus jugadores, y establecer una relación bien cercana con el receptor dominicano Gary Sánchez parece ser una de las prioridades para el nuevo timonel.

Boone afirmó que ha estado intercambiando mensajes de texto con el cátcher de 25 años de edad, al igual que con otros miembros del roster de los Yankees. Boone tiene previsto reunirse personalmente con Sánchez en algún momento durante las próximas semanas.

"Una de mis prioridades es tener una relación bien cercana con Gary", declaró Boone. "Tengo la expectativa de que este muchacho será un gran jugador para nosotros e impactará en ambos lados del juego por muchos años".

Sánchez bateó .278 con 33 jonrones y 90 carreras producidas en 122 juegos esta pasada campaña, su primera completa en Grandes Ligas, pero se especulaba que existía alguna fricción entre Sánchez y el ex manager Joe Girardi.

Durante un encuentro a finales de junio en Chicago, las cámaras de televisión captaron a Girardi hablándole de una manera autoritaria a Sánchez, lo que después el piloto explicó que intentaba hacerle saber al dominicano que debía nivelar mejor su peso para poder bloquear los pitcheos.

Tras una derrota en agosto en Cleveland, Girardi fue más directo aún, declarando ante los medios que la defensa de Sánchez "tenía que mejorar, punto", antes de enviarlo a la banca por un par de juegos. Los 16 passed balls de Sánchez empataron el liderato en Grandes Ligas, además de los 53 lanzamientos descontrolados con Sánchez en la receptoría, la segunda mayor cantidad detrás de Jonathan Lucroy.

Al explicar el despido de Girardi tras finalizar la participación del equipo en la postemporada, el gerente general Brian Cashman prefirió evadir el tema sobre la relación entre Girardi y Sánchez, pero el GG confesó que estaba consciente de que la "comunicación y conectividad" de Girardi con sus jugadores se había convertido en una preocupación.

"No se trató de un problema en especial", reveló Cashman. "Fueron varias situaciones".

Eso dio pie a que los Yankees contrataran a Boone, quien fue formalmente presentado como el 33er timonel en la historia de la franquicia el miércoles. Boone, de 44 años de edad, dijo que cree que ayudar a Sánchez a alcanzar sus metas de desempeño será una parte integral para el éxito de los Yankees en el 2018.

"Creo que a veces nos olvidamos de lo joven que este muchacho es y del tremendo desempeño que ha tenido hasta ahora", manifestó Boone. "Ha tenido bastante éxito en una de las posiciones más exigentes de todos los deportes. Seguiremos apoyándolo. Seguiremos construyendo una relación estrecha para ayudarlo a desarrollarse en cada faceta porque sabemos la clase de jugador que puede ser".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Duplas de jonroneros que han hecho historia en Grandes Ligas

MLB.com

El poder de Aaron Judge y Giancarlo Stanton dio mucho de qué hablar en Grandes Ligas a lo largo del 2017. Ahora, de manera increíble, sus nombres aparecerán en la misma tarjeta del lineup del manager Aaron Boone.

Justo antes de arrancar las Reuniones Invernales, los Yankees y los Marlins acordaron enviar a Stanton a Nueva York a cambio del dominicano Starlin Castro y los prospectos José Devers y Jorge Guzmán, después de un examen físico. Los Marlins pagarán US$30 millones los Yankees.

El poder de Aaron Judge y Giancarlo Stanton dio mucho de qué hablar en Grandes Ligas a lo largo del 2017. Ahora, de manera increíble, sus nombres aparecerán en la misma tarjeta del lineup del manager Aaron Boone.

Justo antes de arrancar las Reuniones Invernales, los Yankees y los Marlins acordaron enviar a Stanton a Nueva York a cambio del dominicano Starlin Castro y los prospectos José Devers y Jorge Guzmán, después de un examen físico. Los Marlins pagarán US$30 millones los Yankees.

El inminente pacto dará paso a que se forme una de las duplas más extrañas en la historia de Grandes Ligas. Stanton (59 jonrones en 2017) y Judge (52 bambinazos como novato) se convertirán en apenas el segundo par de compañeros en conectar al menos 50 vuelacercas la pasada campaña, emulando al legendario dúo del Bronx de Mickey Mantle y Roger Maris en 1962. Y según Elías Sports Bureau, los Yankees también son el primer quipo en liderar las Mayores en cuadrangulares y luego adquirir al líder de jonrones de esa temporada desde que se hicieron de Babe Ruth desde los Medias Rojas en 1919.

Echémosle un vistazo a las duplas previas de jonroneros en la historia de Grandes Ligas que han vestido el mismo uniforme y cómo les fue jugando juntos:

Filis de 1975: Dick Allen y Mike Schmidt
Allen se agenció el trofeo como Novato del Año de la Liga Nacional en 1964 y fue convocado ocho veces al Juego de Estrellas de 1963 a 1969, pero una mala relación con el jugador obligó a Filadelfia a enviarlo a los Cardenales después de una temporada en la que pegó 32 bambinazos. Allen pasó sólo una temporada en San Luis antes de ser canjeado a los Dodgers, y luego fue cambiado de nuevo a los Medias Blancas después de jugar un año en L.A.

Con Chicago, Allen ganó el trofeo de JMV de la Liga Americana en 1972 y conectó 85 batazos de vuelta entera en un lapso de tres campañas por los Medias Blancas. Allen lideraba el Joven Circuito con 32 cuadrangulares en 1974, pero problemas con su hombro y espalda lo obligaron a anunciar su retiro temporal ese mes de septiembre en medio de una dominante campaña. Los Medias Blancas enviaron los derechos de Allen a Atlanta a cambio de dinero en efectivo ese invierno, pero Allen le informó a los Bravos que no jugaría para ellos. En cambio, sorprendió a medio mundo tras declarar que deseaba regresar a los Filis. En mayo de 1975, Allen fue enviado a Filadelfia vía canje.

El único toletero que dio más jonrones que Allen en 1974 fue Schmidt, quien terminó con 36 estacazos y 116 carreras empujadas en su segunda campaña en la Gran Carpa.

Yankees de 1949: Joe DiMaggio y Johnny Mize
DiMaggio venía de tener una de sus últimas grandes campañas en 1948, cuando encabezó la Liga Americana con 39 cuadrangulares a la edad de 33 años. Pero problemas de lesiones en el talón de DiMaggio lo obligaron a perderse los primeros 65 juegos en 1949, y los Yankees buscaron reforzarse mientras su cañonero regresaba. Afortunadamente para ellos, Mize estaba batallando con el madero por los Gigantes después de haber compartido el liderato de cuadrangulares en 1947 y 1948 con Ralph Kiner, y buscaba un cambio de aires.

Los Bombarderos del Bronx adquirieron a Mize por US$40,000. El poder del Big Cat nunca regresó -- y DiMaggio tuvo solamente una gran temporada más en 1950 - pero el impacto de Mize se hizo sentir como de costumbre. Los Yankees ganaron cinco títulos de Serie Mundial en los cinco años de Maze en el Yankee Stadium, comenzando en el otoño de 1949.

Piratas de 1947: Hank Greenberg y Kiner
Greenberg se convirtió en un héroe en la Ciudad Automotriz en 1945 después de regresar del servicio militar en la Segunda Guerra Mundial y luego guiar a los Tigres a un título de Serie Mundial. Luego regreso para tener una temporada de ensueño en 1946, cuando lideró las Mayores con 44 estacazos a pesar de lidiar con una lesión en su espalda que mermo su promedio de bateo. Los Tigres pensaron que los años mozos de Greenberg habían terminado a pesar de su reciente despliegue de poder, y lo enviaron a los Piratas por US$75,000 en enero de 1947.

Greenberg pensó en retirarse, pero los Piratas acortaron la cerca del Forbes Field y se animaron a convertirlo en el primer pelotero en valer US$100,000. También estaba la oportunidad de ser el mentor de Kiner, el novato que venía de liderar la Liga Nacional con 23 vuelacercas. Greenberg llegó a catalogar a Kiner como "el estudiante de bateo más astuto que jamás haya conocido".

La dupla de Greenberg y Kiner es la comparación más cercana con Judge y Stanton, ya que fueron los únicos que compartieron el mismo lineup en el Día Inaugural. Kiner despachó 51 jonrones, pero 1947 fue la última campaña de Greenberg tras batear .249 con 25 jonrones y 74 carreras empujadas.

Ninguna de estas tres duplas cumplió con las expectativas, pero el escenario está listo para Judge y Stanton hagan historia con el madero en el Yankee Stadium.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Yankees aprovechan una gran oportunidad al agregar a Stanton

MLB.com

Esto no es lo que los Yankees se proponían y eso es justo lo que lo hace tan fascinante. No vieron a Giancarlo Stanton como una necesidad, sino como una oportunidad.

Una oportunidad de transformar un buen equipo en uno buenísimo. De poner a dos de los bateadores más temidos uno detrás del otro en un mismo lineup. Y de una vez más colocar a los Bombarderos del Bronx en primera plana.

Esto no es lo que los Yankees se proponían y eso es justo lo que lo hace tan fascinante. No vieron a Giancarlo Stanton como una necesidad, sino como una oportunidad.

Una oportunidad de transformar un buen equipo en uno buenísimo. De poner a dos de los bateadores más temidos uno detrás del otro en un mismo lineup. Y de una vez más colocar a los Bombarderos del Bronx en primera plana.

¿Cuánto falta para que comiencen los entrenamientos? ¿Hasta que podamos ver a Aaron Judge y a Stanton con el mismo uniforme, en el mismo lineup? ¿Cómo usará el nuevo manager de los Yankees, Aaron Boone, a un muchacho que conectó 59 jonrones (Stanton) con el que conectó 52 (Judge)?

Imagínense la sonrisa de Boone ahora mismo. Acaba de volverse protagonista en uno de las tramas más interesantes que ha visto el béisbol en mucho tiempo.

Judge ayudó a transformar a los Yankees del 2017. No nos olvidemos de eso. No simplemente ayudó a Nueva York a regresar a los playoffs, sino les brindó algo más. Ser un buen equipo es una cosa. Eso es lo que todo equipo quiere. Pero los clubes también quieren ser interesantes y tener personalidad e identidad.

Judge, de 25 años de edad, le dio con más fuerza a la bola y la mandó mucho más lejos que cualquier otro bateador en muchos años y con ello transformó a los Yankees en maneras que no se pueden medir con victorias y derrotas.

La gente se detenía para ver batear a Judge, esperando que sucediera algo - uno de esos jonrones descomunales de los cuales comentar u otro momento que los motivara a volver al estadio una y otra vez.

Los 52 jonrones de Judge fueron la mayor cantidad por un novato. Verlo es ver a Babe Ruth.

Ahora, se informa que los Yankees le están poniendo los toques finales a un cambio en el que adquirirían al cañonero más destacado del 2017, siempre y cuando Stanton apruebe la transacción.

Ningún otros bateadores dieron jonrones más fuertes y con trayectorias más largas en el 2017 que Stanton y Judge, según Statcast™. Ahora están a punto de ser compañeros de equipo.

Stanton terminó con 59 cuadrangulares y fue reconocido como el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. El toletero acaba de cumplir 28 años de edad y verlo hace recordar a Judge. Ambos son hombres discretos y humildes.

Pero, ¿no era agregar a un abridor la meta principal del gerente general Brian Cashman? El ejecutivo eventualmente lo hará. Esto es distinto. Esto es lo que hacen las organizaciones sabias. Tienen la habilidad de cambiar de rumbo y lo hacen sin temor alguno.

El dueño de los Yankees, Hal Steinbrenner, y Cashman han tenido la disciplina y el enfoque necesario en las últimas dos temporadas para trazarse un plan y seguirlo.

Nueva York no estuvo en proceso de reconstrucción completamente, pero el equipo sabía que era preciso agregar talento a su finca para poder competir. Aun con todo el dinero del mundo, hoy en día no se puede dar la pelea sin un sistema de liga menor productivo.

Una finca reabastecida es parte de lo que le ha permitido a los Yankees hacer este cambio. También está el hecho de que Stanton podía negarse a cualquier canje que no fuese de su agrado y los Yankees estaban entre los equipos a los que estaba dispuesto a incorporarse.

Shohei Ohtani ha decidido firmar con los Angelinos. Stanton está rumbo a los Yankees y las Reuniones Invernales arrancan el lunes. Ahora siguen J.D. Martínez, Eric Hosmer y el resto de los agentes libres. Esto se va a poner bueno.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Informe: Los Yankees acuerdan con los Marlins para adquirir al toletero Giancarlo Stanton

Associated Press

Derek Jeter ayudó a los Yanquis de Nueva York a ganar cinco títulos de Serie Mundial y podría ayudarles a ganar más.

Los Yanquis y los Marlins de Jeter han acordado un canje que enviaría al toletero Giancarlo Stanton a Nueva York, después de un examen físico, dijo a la AP una persona familiarizada con la transacción.

Derek Jeter ayudó a los Yanquis de Nueva York a ganar cinco títulos de Serie Mundial y podría ayudarles a ganar más.

Los Yanquis y los Marlins de Jeter han acordado un canje que enviaría al toletero Giancarlo Stanton a Nueva York, después de un examen físico, dijo a la AP una persona familiarizada con la transacción.

Stanton debe aprobar la transacción, ya que su contrato cuenta con una cláusula que le permite vetar canjes.

Como parte del acuerdo, el segunda base dominicano Starlin Castro iría a Miami, dijo otra fuente allegada a las negociaciones. Los Marlins pagarían 30 a 35 millones de dólares a los Yanquis, según un tercer informante.

Las fuentes hablaron con la AP bajo la condición de no ser identificadas al anticiparse al anuncio oficial.

Stanton tiene un contrato récord a 13 años por 325 millones de dólares. Haciendo uso de su cláusula, el viernes vetó transacciones que lo hubieran enviado a los Cardenales de San Luis o a los Gigantes de San Francisco, pero aparentemente está de acuerdo con ir a Nueva York.

Si los Yanquis acuerdan el canje con su ex capitán, ahora director ejecutivo de los Marlins Derek Jeter, adquirirán un bateador que tuvo 59 cuadrangulares la temporada pasada para jugar con Aaron Judge, que tuvo 52 jonrones. Eso les daría una combinación que podría rivalizar con las históricas de Babe Ruth-Lou Gehrig o Mickey Mantle-Roger Mathis.

La adquisición de Stanton, de 28 años, recordaría al canje por Alex Rodríguez después de la temporada con Texas en la que fue declarado Jugador Más Valioso. Rodríguez firmó contrato a 10 años por 275 millones de dólares después de la temporada 2007 que llega hasta sus 42 años. El acuerdo con Stanton llegaría a sus 38 años.

Veterano de ocho temporadas con 267 jonrones, que nunca ha jugado en un equipo ganador, Stanton podría ir ahora a uno de los candidatos perpetuos por el título. Los Yanquis llegaron este año al Juego 7 de la serie por el campeonato de la Liga Americana.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Yankees estarían cerca de acordar extensión con Brian Cashman

MLB.com

NUEVA YORK -- Luego de supervisar una campaña en la que los Bombarderos estuvieron a una victoria de avanzar a la Serie Mundial, Brian Cashman y los Yankees están cerca de acordar una extensión de contrato de cinco años y US$25 millones, según un informe de Bob Nightengale de USA Today.

Cashman, el gerente general de Grandes Ligas que más tiempo lleva en su cargo, ha desempeñado dicho rol desde febrero de 1998. Aunque su contrato se venció el 31 de octubre, el propietario de Hal Steinbrenner ha dicho que las partes estaban en proceso de negociar un nuevo acuerdo.

NUEVA YORK -- Luego de supervisar una campaña en la que los Bombarderos estuvieron a una victoria de avanzar a la Serie Mundial, Brian Cashman y los Yankees están cerca de acordar una extensión de contrato de cinco años y US$25 millones, según un informe de Bob Nightengale de USA Today.

Cashman, el gerente general de Grandes Ligas que más tiempo lleva en su cargo, ha desempeñado dicho rol desde febrero de 1998. Aunque su contrato se venció el 31 de octubre, el propietario de Hal Steinbrenner ha dicho que las partes estaban en proceso de negociar un nuevo acuerdo.

"Cash y yo seguimos negociando los detalles, pero diré que Cash me ha dicho que se quiere quedar y le he dicho que quiero que se quede", dijo Steinbrenner en noviembre. "Quizás sea un acuerdo informal sin términos en este momento, pero estamos trabajando en eso. Obviamente, ha estado ocupado".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Luis Severino pretende seguir cumpliendo como as de los Yankees

MLB.com

NUEVA YORK - La noche del 9 de octubre, Luis Severino salió saltando de la lomita del Yankee Stadium mientras golpeaba su puño derecho contra su guante. Luego de haberse ganado el título de as durante la temporada regular del 201y, el dominicano había lucido como tal en la postemporada.

Esa noche, Severino ponchó a nueve bateadores en el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Indios para obligar un juego decisivo en Cleveland. Su actuación en dicho partido fue algo que los Yankees esperan haya sido un vistazo de lo que está por venir.

NUEVA YORK - La noche del 9 de octubre, Luis Severino salió saltando de la lomita del Yankee Stadium mientras golpeaba su puño derecho contra su guante. Luego de haberse ganado el título de as durante la temporada regular del 201y, el dominicano había lucido como tal en la postemporada.

Esa noche, Severino ponchó a nueve bateadores en el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Indios para obligar un juego decisivo en Cleveland. Su actuación en dicho partido fue algo que los Yankees esperan haya sido un vistazo de lo que está por venir.

"Simplemente me preocupo por mi juego", dijo Severino. "No me preocupo ni por los fans ni por los ruidos. Simplemente me trato de controlar, enfocarme en tirar al guante y hacer buenos pitcheos".

El oriundo de Sabana del Mar, quien cumplirá 24 años de edad en febrero y se perfila como el abridor de los Yankees para el Día Inaugural, terminó en el tercer lugar en las votaciones para el Premio Cy Young de la Liga Americana este año luego de finalizar con marca de 14-6 y promedio de carreras limpias de 2.98 en 31 aperturas.

Severino, quien fue convocado al Juego de Estrellas en el 2017-- su primera temporada completa como ligamayorista--terminó en el tercer lugar en la Americana en efectividad, en el cuarto en ponches (230) y en el noveno en innings de labor (193.1). Sus 10.71 ponches por cada nueve entradas fueron la mayor proporción en la historia de los Yankees.

Había dudas sobre el futuro de Severino luego de la temporada del 2016, en la que el quisqueyano tuvo marca de 0-8 con efectividad de 8.50 en 11 aperturas pero brilló desde el bullpen, registrando promedio de carreras limpias de 0.39 en 23.1 episodios en dicho rol.

"Eso no es algo que cambie de un momento a otro", dijo el gerente general de los Yankees, Brian Cashman. "Este muchacho tiene posibilidades de ser un as y, ¿de pronto vas a descartarlo y decir que ya no es el caso? El desarrollo requiere de paciencia y tuvo que pasar por ese proceso, por algún motivo".

Después de esa temporada, los Yankees enviaron a Severino a la República Dominicana y lo mandaron dejar un poco las pesas. El coach de pitcheo Larry Rothschild había especulado que estar un poco más flexible lo ayudaría a separar más su recta y su cambio, un pitcheo clave en el cual Severino había perdido la fe.

"Tengo mucha confianza en [mi cambio] ahora", dijo Severino. "Puedo tirar mi cambio sin importar la cuenta. Esa es la diferencia en comparación con el año pasado".

Aunque Severino le dio crédito a Rothschild, también solicitó ayuda de afuera, consiguiendo los datos de su compatriota Pedro Martínez mediante un amigo mutuo. Martínez aceptó reunirse varias veces con Severino en el Estadio Quisqueya Juan Marichal en Santo Domingo, donde el Salón de la Fama evaluó la mecánica del joven y su presencia sobre la lomita.

"Supuso que éramos parecidos", Martínez le dijo al diario Newsday. "Me idolatraba cuando yo lanzaba y él era un niño viéndome desde su casa. Sacó la conclusión de que nos parecemos mucho y quería corregir algunas cosas que estaba haciendo mal y lo pude ayudar".

Martínez no fue precisamente santo de la devoción de los fanáticos del Bronx durante sus días como jugador, pero quizás los Yankees deberían enviarle una tarjeta navideña. Uno de sus aportes fue ayudar a Severino a tirar su cambio desde el mismo ángulo que la recta, lo cual hizo que su devastador slider se convirtiera en un arma aun más letal contra bateadores de Grandes Ligas.

"Estoy orgulloso del trabajo que hice en el receso de temporada", dijo Severino. "Y estoy orgulloso de mí mismo y del equipo que tenemos".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Aaron Boone presentado en el Bronx como manager de los Yankees

Associated Press

NUEVA YORK -- Aaron Boone sabe que una de sus primeras tareas como manager de los Yanquis de Nueva York es convencer a sus jugadores de que es la persona ideal para el cargo.

Boone fue presentado el miércoles como sucesor de Joe Girardi. Boone no tiene experiencia como manager o coach, en ningún nivel, y ha trabajado como comentarista de televisión desde la temporada pasada, tras retirarse como jugador en 2009.

NUEVA YORK -- Aaron Boone sabe que una de sus primeras tareas como manager de los Yanquis de Nueva York es convencer a sus jugadores de que es la persona ideal para el cargo.

Boone fue presentado el miércoles como sucesor de Joe Girardi. Boone no tiene experiencia como manager o coach, en ningún nivel, y ha trabajado como comentarista de televisión desde la temporada pasada, tras retirarse como jugador en 2009.

"Es un respeto que hay que ganarse, y ojalá pueda ganarme ese respeto pronto, y que puedan confiar en mí, que sepan que estoy velando por sus mejores intereses, y que sepan que sé de qué estoy hablando", dijo. "Eso es algo que hay que ganarse desde los primeros días de la pretemporada y durante la temporada".

Boone se convirtió en una leyenda de los Yanquis gracias a su jonrón en el 11er inning que definió la serie de campeonato de la Liga Americana de 2003 contra los Medias Rojas de Boston.

"Sin duda que tengo confianza en mis capacidades", afirmó. "Los peloteros de las mayores saben diferenciar entre una persona franca y una que no lo es, y creo que van a darse cuenta de eso muy pronto".

Boone lucirá el número 17 en su uniforme, el mismo que llevó con Cincinnati y Cleveland. El lanzador Masahiro Tanaka tiene la camiseta número 19, que Boone llevaba cuando jugó con los Yanquis.

Boone fue un antesalista en las Grandes Ligas desde 1997 hasta el 2009 y participó en el Juego de Estrellas en el 2003, cuando Nueva York le adquirió de los Rojos a mediados de la campaña. Boone se lesionó la rodilla izquierda en un juego callejero de baloncesto en enero del 2004 y fue dado de baja por los Yanquis, que dijeron que había violado una prohibición al respecto en su contrato. Fue remplazado en la antesala por Alex Rodríguez.

Los Boone son la primera familia en producir tres generaciones en las Grandes Ligas. Su abuelo, Ray, fue un estelar jugador de cuadro desde 1948 hasta 1960. Su padre, Bob, fue a cuatro Juegos de Estrellas en una carrera que duró desde 1972 hasta 1990 y fue manager de Cincinnati y Kansas City. Su hermano, Bret, fue un estelar camarero desde 1995 hasta el 2005 y jugó en tres Juegos de Estrellas.

Aaron Boone será además parte de apenas el tercer dúo padre-hijo en ser managers en las mayores. George y Dick Sisler y Bob y Joel Skinner son los otros.

Cinco días después de que Nueva York perdió con Houston en el séptimo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, el gerente general Brian Cashman anunció que no se le ofrecería un nuevo contrato al piloto Girardi luego de 10 temporadas, de conquistar el cetro de la Serie Mundial en el 2009 y un récord total de 910-710 en campañas regulares. Cashman dijo más adelante que le preocupaba "la capacidad para comunicarse y conectar con los jugadores".

Boone se convierte en el 17mo de 30 pilotos que trabajan su primera temporada en las mayores y apenas el tercero sin experiencia alguna de manager en cualquier nivel, sumándose a Mike Matheny, de San Luis, y Craig Counsell, de Milwaukee. Pero Matheny se pasó dos temporadas como asistente especial para el desarrollo de jugadores, incluyendo como instructor de receptores en los entrenamientos de primavera, y Counsell fue asistente especial del gerente general de los Cerveceros desde el 2012 hasta el 2015.

Es el tercer manager nuevo entre los 10 equipos que llegaron a los playoffs en la campaña, después de Alex Cora, en Boston; y Dave Martinez, en Washington.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Yankees, en busca de pitcheo abridor, podrían volver a firmar a Sabathia

MLB.com

NUEVA YORK -- Mientras asimilan la sorpresa de haber quedado fuera de la contienda por los servicios del astro japonés Shohei Ohtani, el asiduo interés de los Yankees en mejorar su rotación podría llevarlos a una reunión con el lanzador CC Sabathia.

El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, afirmó que ha hablado recientemente con Kyle Thousand, el representante del zurdo veterano. Sabathia ha expresado en repetidas ocasiones que espera regresar con Nueva York para la campaña del 2018.

NUEVA YORK -- Mientras asimilan la sorpresa de haber quedado fuera de la contienda por los servicios del astro japonés Shohei Ohtani, el asiduo interés de los Yankees en mejorar su rotación podría llevarlos a una reunión con el lanzador CC Sabathia.

El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, afirmó que ha hablado recientemente con Kyle Thousand, el representante del zurdo veterano. Sabathia ha expresado en repetidas ocasiones que espera regresar con Nueva York para la campaña del 2018.

"Vamos a tratar por todos los medios de mejorar nuestra rotación de abridores. Ese será nuestro mayor enfoque", precisó Cashman. "CC Sabathia ha sido un gran Yankee por mucho tiempo y uno de los líderes en el clubhouse, el terreno y para nuestro cuerpo de lanzadores. Y ahora es agente libre".

Sabathia, de 37 años de edad, tuvo marca de 14-5 y efectividad de 3.69 en 27 aperturas la campaña pasada, mientras que encabezó a los Yankees en victorias y registró su mejor promedio de carreras limpias desde el 2012 (3.38). El zurdo también tuvo foja de 9-0 y efectividad de 1.71 en 11 salidas de temporada regular después de una derrota de los Yankees.

"Quiero ser parte de algo que yo empecé", declaró Sabathia la semana pasada. "Me tocó jugar aquí con la vieja guardia y también lo hice con la nueva generación de jugadores, así que me gustaría seguir aquí y ganar un título con estos jóvenes".

Cashman dijo que los Yankees seguirán en continua comunicación con Sabathia, así como con las alternativas en la agencia libre y el mercado de canjes. Los Yankees también han sido ligados al lanzador agente libre Alex Cobb. El derecho de 30 años de edad tuvo récord de 12-10 y 3.66 de EFE en 29 aperturas por los Rays en 2017, y rechazó la oferta calificada de Tampa Bay.

"El pitcheo es el aspecto más importante para nosotros, especialmente la rotación", destacó Cashman. "Sigan atentos".

La rotación de los Yankees en el 2018 se proyecta para ser encabezada por el derecho Luis Severino, quien finalizó en el tercer lugar de las votaciones para el Premio Cy Young de la Liga Americana, con los derechos Sonny Gray y Masahiro Tanaka detrás del dominicano. El zurdo Jordan Montgomery, quien impresionó durante su campaña de novato, estaría luchando por ganarse un lugar en la parte trasera de la rotación. 

Sabathia, quien encabeza a todos los lanzadores activos en ponches (2,846), entradas lanzadas (3,317), juegos completos (38) y salidas de calidad (302), ha dicho que no le molestaría terminar su carrera con otro equipo. 

"He venido jugando por 17 años", manifestó Sabathia. "Esto es como la cereza sobre el pastel para mí. Todo esto es extra y estaré satisfecho sea donde sea que termine jugando. No importa con qué equipo termine, me divertiré y lo disfrutare".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Oficial: Aaron Boone es nombrado manager de los Yankees

Associated Press

NUEVA YORK -- La contratación de Aaron Boone como nuevo manager de los Yanquis de Nueva York quedó oficializada el lunes, con el comentarista de ESPN recibiendo un contrato de tres años para reemplazar a Joe Girardi.

Nueva York, que designó a Boone sobre otros cinco otros candidatos la semana pasada, presentará a su nueve piloto el miércoles en el Yankee Stadium.

NUEVA YORK -- La contratación de Aaron Boone como nuevo manager de los Yanquis de Nueva York quedó oficializada el lunes, con el comentarista de ESPN recibiendo un contrato de tres años para reemplazar a Joe Girardi.

Nueva York, que designó a Boone sobre otros cinco otros candidatos la semana pasada, presentará a su nueve piloto el miércoles en el Yankee Stadium.

"Creo con firmeza que Aaron cuenta con los atributos necesarios para seguir la tradición de grandes managers de los Yanquis", dijo el dueño Hal Steinbrenner en un comunicado. "Según todos los informes, es un excelente comunicador que dispone de la habilidad de cultivar y afianzar vínculos. Aaron también ha tenido una vida entera inmerso en el béisbol, lo que le permite tener un conocimiento único e íntimo de lo que facilita el éxito de un equipo".

De 44 años de edad, Boone nunca ha sido manager e incluso coach de ninguna categoría desde que se retiró como pelotero tras la temporada de 2009.

Su sello de presentación es el jonrón que bateó en el 11mo inning ante Tim Wakefield sentenció la victoria en el séptimo juego de la serie de campeonato de la Liga Americana de 2003 para los Yanquis contra Boston.

"El nombre de Aaron ya era parte de la historia de los Yanquis", subrayó Steinbrenner. "Esta oportunidad le permitirá continuar aportando un impacto positivo para esta organización en distintas y significativas nuevas funciones".

Boone jugó como tercera base en Grandes Ligas entre 1997-2009 y llegó a ser seleccionado al Juego de Estrellas en 2003, cuando los Yanquis le adquirieron de los Rojos en la fecha límite de canjes.

La carrera de Boone con Nueva York fue breve. Se rompió el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda durante un partido de básquetbol en enero de 2004, y fue dado de baja por los Yanquis, al afirmar que infringió una cláusula de su contrato que le prohibía jugar ese deporte. Nueva York lo reemplazó adquiriendo a Alex Rodríguez, procedente de los Rangers.

Forma parte de la primera familia que produjo tres generaciones de jugadores de Grandes Ligas.

El abuelo de Boone, Ray, jugó como pelotero de cuadro de 1948 a 1960 y fue elegido en dos ocasiones al Juego de Estrellas. Su padre, Bob, fue receptor de 1972 a 1990 y se le seleccionó en cuatro ocasiones al clásico de mitad de temporada. Su hermano, Bret, fue un segunda base que en tres ocasiones fue convocado al Juego de Estrellas en una carrera entre 1992-05.

Boone será parte de la tercera dupla de padre e hijo que dirigen en las mayores, según el Elias Sports Bureau. George y Dick Sisler, y Bob y Joel Skinner fueron los otros. De 1995 a 1997, Bob Boone fue manager de Kansas City, y dirigió a Cincinnati de 2001 a 2003.

Cinco días después de que Nueva York cayó ante Houston en el séptimo juego de la serie de campeonato de la Liga Americana, el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, anunció que no se ofrecería un nuevo contrato a Girardi, quien estuvo al frente del equipo durante 10 temporadas, conquistó el 27mo título de la Serie Mundial para la franquicia en 2009 y ostentó un récord de 910-710 en campaña regular.

Boone figuró entre seis candidatos entrevistados por el club para ocupar el puesto, y superó a Rob Thomson, coach de banca de Nueva York; Eric Wedge, expiloto de Cleveland y Seattle; Hensley Meullens, asistente del manager de San Francisco; Chris Woodward, coach de tercera de los Dodgers, y el boricua Carlos Beltrán, exjardinero de los Yanquis, quien se retiró como pelotero hace un mes, tras conquistar su primer título de la Serie Mundial con Houston.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Justice: Boone tiene las cualidades para dirigir a los Yankees

MLB.com

En una ocasión, Aaron Boone aceptó una reducción de salario de US$1 millón porque no estaba satisfecho con la manera en que estaba jugando. ¿Alguna otra pregunta sobre su profesionalismo, resiliencia, agallas y responsabilidad?

Esto es sólo una probadita de lo que usted conocerá acerca del alegado nuevo capataz de los Yankees de Nueva York en los próximos años. Seguro, se trata de una contratación poco convencional debido a que Boone, de 44 años de edad, nunca ha sido coach o dirigido a un equipo en cualquier nivel.

En una ocasión, Aaron Boone aceptó una reducción de salario de US$1 millón porque no estaba satisfecho con la manera en que estaba jugando. ¿Alguna otra pregunta sobre su profesionalismo, resiliencia, agallas y responsabilidad?

Esto es sólo una probadita de lo que usted conocerá acerca del alegado nuevo capataz de los Yankees de Nueva York en los próximos años. Seguro, se trata de una contratación poco convencional debido a que Boone, de 44 años de edad, nunca ha sido coach o dirigido a un equipo en cualquier nivel.

Por otro lado, si usted está buscando el prototipo de lo que un manager de MLB debe ser en 2018, éste podría serlo. Es un hombre inteligente. Le cae bien a todo mundo. También es la tercera generación de una familia de peloteros quien ha pasado toda su vida alrededor del juego.

En esta era de béisbol, cuando los managers deben coordinar una avalancha de información, es bien importante la habilidad de comunicarse con los jugadores y asegurarte de que sepan que estás de su lado. Boone puede hacer todo esto.

Esto significa que cualquier jugador que esté bateando de primero o séptimo en el orden o no se encuentre en el lineup, debe creer que la decisión fue hecha pensando en primero el equipo.

Boone jugó bajo las riendas de Jack McKeon y Joe Torre, dos capataces duros y exigentes, pero también comprensivos. También jugó para su padre, Bob, quien le enseñó lecciones importantes acerca de lo que puede ser y no puede ser tolerado en un clubhouse.

Hay cosas que Aaron Boone no puede saber acerca del puesto de piloto porque, bueno, nunca ha estado ahí. La manera en que lidie con las presiones diarias del puesto y el escrutinio que conlleva dirigir a los Yankees, el manejo de un bullpen, etc., el no contar con experiencia dirigiendo en las menores o como miembro de un cuerpo de instructores lo podrían preparar para esa parte del trato.

El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, ayudará a su nuevo timonel rodeándolo con un experimentado cuerpo de coaches para asistirlo en su proceso de crecimiento.

El muchacho nació para esto. Su abuelo, Ray, jugó por seis equipos en 13 campañas. Su padre, Bob, vio acción en 2,264 juegos y dirigió en 815. El hermano de Aaron, Bret, jugó 14 campañas y fue convocado al Juego de Estrellas en tres ocasiones.

¿Aaron? Ha visto el juego desde lo más alto y ha tocado fondo también. Conectó uno de los jonrones más famosos en la historia de los Yankees, pero también lidió con una gran cantidad de lesiones en su rodilla, fracturas, conmociones, cambios y despidos.

"He tenido un gran viaje", dijo Boone en el ocaso de su carrera. "No cambiaría nada de ella. Todo es parte de quién soy como persona. He hecho muchos buenos amigos. Tengo una gran familia. Soy un hombre afortunado".

Hasta este momento, su carrera se ha definido por un sorprendente jonrón, pero para quienes jugaron junto a él, lo dirigieron y lo conocieron de cerca, Boone trazó un camino de bien.

Cuando Boone se desgarró una rodilla jugando baloncesto en el receso de temporada, les dijo a los Yankees exactamente lo que sucedió. Esa clase de honestidad le costó millones.

Y luego pasó aquella vez que estaba jugando tan mal en Cleveland que aceptó una reducción de US$1 millón en su salario.

"Crecí con mi padre llevándonos a los parques de pelota", recordó. "Estuve rodeado de grandes jugadores. Yo sólo quería ser un buen jugador y pasar a siguiente nivel".

Ahora hablemos de aquel jonrón - un tablazo en el 11mo episodio del Juego 7 en contra de los Medias Rojas para ganar la Serie de Campeonato de la Liga Americana por los Yankees en 2003.

"Traté de distanciarme de eso por mucho tiempo", dijo Boone. "No me agradaban las preguntas, especialmente mientras jugaba para otros equipos [Indios, Marlins, Nacionales]. Traté de sacarle la vuelta a ese tema.

"Ahora aprecio y me doy cuenta de lo genial que fue haber sido parte de ese gran momento. La gente me conoce por ese jonrón, y cuando estoy en un restaurante o en un aeropuerto, la gente quiere hablar de ello. No me molesta. Este es un gran deporte. Me siento orgulloso de haberlo jugado".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Aaron Judge recibe 10 votos para alcalde de Nueva York

Associated Press

NUEVA YORK -- Ganador del premio al Novato del Año de la Liga Americana y segundo en la votación para Jugador Más Valioso, Aaron Judge también recibió votos en otra elección: la de alcalde de Nueva York.

El toletero de los Yanquis de Nueva York apareció inscrito a mano en 10 papeletas de la elección para alcalde de la ciudad de Nueva York, según la información divulgada el martes por la noche por la junta electoral de Nueva York.

NUEVA YORK -- Ganador del premio al Novato del Año de la Liga Americana y segundo en la votación para Jugador Más Valioso, Aaron Judge también recibió votos en otra elección: la de alcalde de Nueva York.

El toletero de los Yanquis de Nueva York apareció inscrito a mano en 10 papeletas de la elección para alcalde de la ciudad de Nueva York, según la información divulgada el martes por la noche por la junta electoral de Nueva York.

Judge quedó muy detrás de Bill de Blasio, quien fue reelecto con 713.634 votos en la casilla del partido Demócrata, y 46.478 en la de Working Families.

El ex manager de los Yanquis, Joe Girardi, y el ex capitán del equipo, Derek Jeter, recibieron dos votos cada uno. Kristaps Porzingis, la estrella letona de los Knicks de Nueva York en la NBA, recibió nueve votos, además de otros dos en los que su nombre fue escrito incorrectamente.

Eli Manning, el quarterback de los Giants de Nueva York que perdió la titularidad esta semana, recibió un voto.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Gleyber Torres se prepara para volver al terreno de juego

Cut 4

El prospecto de lujo de los Yankees, el venezolano Gleyber Torres, vio acortada su temporada del 2017 cuando sufrió una lesión en el codo izquierdo que requirió de una cirugía Tommy John. Naturalmente, el infielder ya quiere volver al terreno. Claro, aún falta bastante para eso, pero no hay por qué no prepararse ahora:

El prospecto de lujo de los Yankees, el venezolano Gleyber Torres, vio acortada su temporada del 2017 cuando sufrió una lesión en el codo izquierdo que requirió de una cirugía Tommy John. Naturalmente, el infielder ya quiere volver al terreno. Claro, aún falta bastante para eso, pero no hay por qué no prepararse ahora:

Mantente en sintonía, ya que para la próxima semana Torres podría estar tirando un enorme neumático.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Hace 41 años, los Yankees firmaron a Reggie Jackson, el "Señor Octubre"

Cut 4

Vamos a remontar a noviembre de 1976. Los Yankees tenían desde 1962 que no ganaban la Serie Mundial, lo cual representaba la sequía más larga de su ilustre historia. Unas semanas antes,, habían clasificado para la postemporada por primera vez desde 1964, pero fueron barridos por la Gran Maquinaria Roja de Cincinnati.

 

Vamos a remontar a noviembre de 1976. Los Yankees tenían desde 1962 que no ganaban la Serie Mundial, lo cual representaba la sequía más larga de su ilustre historia. Unas semanas antes,, habían clasificado para la postemporada por primera vez desde 1964, pero fueron barridos por la Gran Maquinaria Roja de Cincinnati.

 

Entonces, el 29 de noviembre los Yankees firmaron al ex Jugador Más Valioso de la Liga Americana y JMV de la Serie Mundial de 1973, Reggie Jackson.

Jackson no perdió tiempo para establecerse como "el pitillo para mover el trago que eran los Yankees". Encabezó el equipo en dobles y empujadas en la temporada regular de 1977, pero fue en la Serie Mundial que esta adquisición empezó a rendir dividendos.

En el Clásico de Otoño de aquel 1977, nació el Señor Octubre. Jackson dio cuadrangular en los Juegos 4 y 5 de la Serie, pero fue en el decisivo Juego 6 que el toletero aseguró su legado de postemporada.

Después de negociar una base por bolas en su primera visita al plato en el partido, Jackson le conectó al primer pitcheo que vio en el cuarto inning frente a Burt Hooton y sacó la bola por encima de la verja del jardín derecho, para poner arriba a Nueva York por vez primera en el encuentro, 4-3:

Jackson1.gif

En la siguiente entrada, también le dio al primer lanzamiento que vio, esta vez ante el dominicano Elías Sosa, hasta más o menos el mismo lugar:

jackson2.gif

Aunque Jackson no volvió a batear hasta el octavo episodio, el descanso no evitó que el toletero le hiciera swing al primer envío de Charlie Hough. El resultado fue un bambinazo por el mismo jardín central que amplió a 8-3 la ventaja de los Yankees.

jackson3.gif

Los Yankees ganarían el partido para sellar su título de Serie Mundial, a la vez que Jackson fue nombrado JMV del Clásico de Otoño.

Los Yankees y los Dodgers volverían a verse las caras en la Serie Mundial de 1978 y Jackson volvió a lucirse, dando dos jonrones con 1.196 de OPS.

Durante los cinco años de Jackson en el Bronx, los Yankees ganaron dos Series Mundiales y participaron en cuatro postemporadas. Nueva York no volvería a los playoffs hasta 1995 - una sequía de 14 años tras la partida del Señor Octubre.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

El toletero Aaron Judge fue operado del hombro izquierdo

Associated Press

NUEVA YORK -- El toletero de los Yankees de Nueva York Aaron Judge se sometió a una artroscopia en el hombro izquierdo y se espera que esté listo para el arranque de los entrenamientos de primavera en el 2018, dijo el equipo el martes.

La operación fue realizada el lunes por el doctor Neal ElAttrache en Los Angeles.

NUEVA YORK -- El toletero de los Yankees de Nueva York Aaron Judge se sometió a una artroscopia en el hombro izquierdo y se espera que esté listo para el arranque de los entrenamientos de primavera en el 2018, dijo el equipo el martes.

La operación fue realizada el lunes por el doctor Neal ElAttrache en Los Angeles.

Judge, de 25 años, bateó .284, con 52 jonrones y 114 empujadas en 155 partidos esta campaña, ayudando a los Yankees a llegar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, donde perdieron en siete juegos ante el eventual campeón de la Serie Mundial Astros. Fue elegido unánimemente como el Novato del Año en la Americana y finalizó segundo en la votación de Jugador Más Valioso, ganada por José Altuve, de los Astros.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.