NUEVA YORK -- La incomodidad cerca del codo derecho del puertorriqueño Fernando Cruz se sentía conocida, lo que llevó al relevista de los Yankees a creer que podía ser algo con lo que podía lanzar. Los resultados dijeron lo contrario. Los problemas de Cruz en la segunda mitad llevaron al

NUEVA YORK -- Los Yankees reconfiguraron su bullpen antes del juego del miércoles contra los Astros, enviando al derecho puertorriqueño Fernando Cruz a la lista de lesionados de 15 días debido a molestias en el codo derecho. Los Bombarderos también firmaron al derecho Michael Fulmer bajo un contrato de Grandes

NUEVA YORK -- Los Yankees estaban saliendo al terreno para la práctica de bateo el martes por la tarde, pero el suceso más importante estaba transcurriendo a unos cien pies del plato, bajando las escaleras del dugout. “Judgie está bateando ahí abajo en este momento”, informó el manager de Nueva

NUEVA YORK -- Miles de fanáticos estuvieron en las afueras de las puertas del Yankee Stadium el viernes, con las manos extendidas en busca de uno de los regalos de los Bombarderos más codiciados de la temporada: Un muñeco bobblehead de Cody Bellinger. El verdadero Bellinger ya está de vuelta

NUEVA YORK -- Durante nueve años, el paso de Giancarlo Stanton por los Yankees ha estado marcado por imponentes jonrones, momentos memorables en octubre y un ciclo agotador de lesiones y regresos. Ahora, su temporada parece estar en peligro.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB Español Aunque

BALTIMORE -- Aaron Judge está cada vez más cerca de recuperar su puesto en la alineación de los Yankees. El capitán de los Yankees ha reanudado sus prácticas de bateo desde un tee, según el manager Aaron Boone, quien dijo que Judge lo ha estado haciendo durante los últimos dos

BALTIMORE -- Los Yankees han pasado la mayor parte del verano esperando que despierte su ofensiva, confiados en que una de las mejores rotaciones del béisbol los estaría esperando del otro lado. Todavía mantienen la esperanza de que ése sea el caso, incluso después de enviar al abridor Max Fried

Los Yankees colocaron el lunes al lanzador zurdo Max Fried en la lista de lesionados de 15 días debido a una contusión ósea en el codo izquierdo. La medida es retroactiva al 14 de agosto. Fried había regresado el 22 de julio tras pasar dos meses en la lista de

TORONTO -- Mientras los Yankees esperan la llegada de refuerzos ofensivos desde la lista de lesionados, Cody Bellinger parece ser el primer bate importante que regresará a la alineación de Nueva York. El piloto Aaron Boone dijo el domingo que el plan es que Bellinger comience una asignación de rehabilitación

TORONTO -- Con los Yankees necesitados de un impulso a la ofensiva, Aaron Judge dio un paso adelante en su camino de regreso a la alineación de los Bombarderos el viernes. Judge soltó el brazo en Nueva York por primera vez en su rehabilitación de una fractura en la costilla

NUEVA YORK – Ha pasado más de un mes desde la última vez que Carlos Rodón participó en un partido, y el lanzador zurdo de los Yankees parece tener tanta curiosidad como cualquiera por saber cómo resultará su regreso. Está a punto de descubrirlo. Rodón está previsto que lance tres

NUEVA YORK -- Aaron Judge alcanzó un hito importante mientras trabaja para reincorporarse a la alineación de los Yankees. El tres veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana ha recibido el visto bueno para participar en actividades ligeras, incluyendo correr al aire libre y entrenamiento de resistencia para la

Los Yankees siguen confiando en que Aaron Judge volverá a jugar esta temporada. Pero cuando se le preguntó al gerente general Brian Cashman durante un encuentro con la prensa el lunes por la noche si es posible que el capitán de los Yankees se pierda el resto del 2026, el

CHICAGO -- Los Yankees se estaban preparando para tomar su vuelo chárter a última hora de la noche del domingo, y Aaron Judge se encontraba en un rincón del clubhouse de visitantes en el Citizens Bank Park, expresando optimismo sobre cómo la profundidad interna del equipo podría ayudarlos a sobrellevar

FILADELFIA – Los Yankees han pasado el verano sin varias de sus mayores estrellas en el roster activo. Aaron Judge permanece en el limbo mientras espera que sane la fractura en su costilla derecha, y Giancarlo Stanton avanza lentamente en su progresión de corrido tras un par de distensiones en

Max Fried parece estar a punto de regresar a los Yankees. El zurdo realizará una apertura de rehabilitación más este miércoles, antes de reincorporarse a la rotación de los Bombarderos la próxima semana cuando el equipo esté en Chicago, según le reveló el manager Aaron Boone al podcast “Talkin’ Yanks”.

Las imágenes tomadas el miércoles de la costilla derecha fracturada de Aaron Judge mostraron algo de mejoría, pero no lo suficiente como para que el tres veces JMV retome las actividades de béisbol. Judge, quien ha estado en la lista de lesionados desde el 5 de junio, expresó que confía

ST. PETERSBURG -- El capitán de los Yankees, Aaron Judge, se someterá durante la pausa del Juego de Estrellas a nuevos análisis de su costilla derecha fracturada, lo que debe de proporcionar un cronograma más claro para su esperado regreso, reveló el gerente general Brian Cashman el jueves. Judge ha

ST. PETERSBURG – Giancarlo Stanton no ha vuelto a correr desde su último contratiempo recuperándose de una distensión en la pantorrilla derecha, y es una incógnita cuándo el toletero de los Yankees estará listo para volver a la alineación. Stanton no viajó con los Yankees al Tropicana Field cuando los

NUEVA YORK -- El zurdo de los Yankees, Max Fried, quien se encuentra en la lista de lesionados desde mediados de mayo debido a una contusión ósea en el codo izquierdo, sigue progresando. Luego de una sesión del bullpen el viernes, Fried lanzó en una práctica de bateo en vivo

Los Yankees colocaron al lanzallamas dominicano Carlos Lagrange, clasificado por MLB Pipeline como el prospecto Nro. 4 de la organización (y el Nro. 85 en general), no lanzará por aproximadamente seis semanas debido a un esguince capsular en su hombro derecho, anunció el equipo el viernes. Los Yankees colocaron a

Los Yankees perdieron a otro abridor el viernes, ya que el zurdo Carlos Rodón fue colocado en la lista de lesionados de 15 días (retroactiva al martes) por una inflamación en el codo izquierdo. En una serie de movimientos correspondientes, el tercera base Ryan McMahon y el jardinero Trent Grisham

NUEVA YORK -- Ryan McMahon fue retirado de una asignación programada de rehabilitación en liga menor con Doble-A Somerset el miércoles, debido a que varios jugadores de los Yankees podrían estar lidiando con un brote de intoxicación alimentaria, informó el manager Aaron Boone. Trent Grisham sigue programado para jugar por

El toletero de los Yankees, Aaron Judge, todavía está a "un par de semanas" de someterse a una nueva imagen de su costilla fracturada, según el manager de Nueva York, Aaron Boone.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB Español

Los Yankees están encaminados a recuperar esta semana a dos de sus piezas clave. El jardinero Trent Grisham (distensión en el tendón de la corva derecho) y el infielder Ryan McMahon (absceso periamigdalino) disputarán un juego de rehabilitación el miércoles con Doble-A Somerset y, si todo marcha según lo previsto,