TORONTO — Con su guante y bate, el jardinero de los Yanquis Brett Gardner brindó mucha ayuda para que su compañero James Paxton ganase su novena victoria seguida.

Paxton lanzó cinco innings para estirar la mejor racha de su carrera, Gardner sacudió dos jonrones y produjo cinco carreras y los Yanquis de Nueva York totalizaron cinco cuadrangulares al triturar el sábado 13-3 a los Azulejos de Toronto.

Fue el noveno juego de múltiples jonrones en la carrera de Gardner y el segundo esta campaña. También sacudió dos en Detroit el martes.

El veterano jardinero también se lució en el central, saltando frente a la pizarra para engarzar una línea de Danny Jansen en el quinto.

"Está acabando”, dijo Paxton. “Ha sido tremendo para nosotros durante todo el año, tanto en los jardines como en el plato. Está haciéndolo todo”.

El venezolano Gleyber Torres y Luke Voit también jonronearon por los Yanquis, uno detrás del otro ante el derecho Brock Stewart en el quinto. Los líderes del Este de la Liga Americana ganaron por 14ta vez en 19 juegos.

Torres conectó el suyo inning después de una caída tratando de hacer un tiro a primera, y dio muestras de dolor en la pierna derecha. Torres fue examinado y permaneció en el juego para batear su 37mo jonrón antes de ser reemplazado por Tyler Wade en el sexto.

Sobre el dolor en la pierna, Torres dijo que “no era nada”.

DJ LeMahieu terminó la tarde con cuatro hits para Nueva York y lidera la Americana con 58 juegos de más de un hit.

Los Yanquis conectaron 19 imparables, igualando su tope de la campaña en un juego de nueve innings.

Nueva York no jonroneó el viernes, rompiendo una racha de nueve juegos. Lideran las mayores con 285 jonrones esta campaña, lo cual también es el récord en las mayores para cualquier club en un año. Minnesota está segundo con 280.

Mike Ford conectó el quinto y último jonrón el sábado ante Justin Shafer en el noveno.

Paxton (14-6) toleró una carrera y tres hits, para convertirse en el primer pitcher desde Mike Mussina que gana nueve aperturas seguidas.

Por los Yanquis, los venezolanos Torres de 3-1, dos anotadas y dos impulsadas; y Thairo Estrada de 4-2, una anotada y una impulsada. El colombiano Gio Urshela de 6-2.

Por los Azulejos, los dominicanos Vladimir Guerrero Jr. de 5-1; y Teoscar Hernández de 4-1. El cubano Lourdes Gurriel Jr. de 3-2.