Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
The Official Site of the Los Yankees de Nueva York

noticias

Noticias de los Yankees

Sabathia, Yankees castigados por bates de Mellizos

Associated Press

NUEVA YORK -- Aaron Hicks bateó un jonrón de tres carreras luego que el torpedero dominicano Eduardo Núnez cometió un error en tiro con dos outs, y los Mellizos de Minnesota aprovecharon varias pifias de los Yanquis para vencer el domingo a CC Sabathia por primera vez en seis años, por 10-4.

Justin Morneau bateó tres hits por los Mellizos, que le ganaron dos de tres a Nueva York para llevarse una serie en el Yankee Stadium por primera vez desde el 2001. Minnesota tiene un récord de 9-31 en el Bronx desde el 2002.

NUEVA YORK -- Aaron Hicks bateó un jonrón de tres carreras luego que el torpedero dominicano Eduardo Núnez cometió un error en tiro con dos outs, y los Mellizos de Minnesota aprovecharon varias pifias de los Yanquis para vencer el domingo a CC Sabathia por primera vez en seis años, por 10-4.

Justin Morneau bateó tres hits por los Mellizos, que le ganaron dos de tres a Nueva York para llevarse una serie en el Yankee Stadium por primera vez desde el 2001. Minnesota tiene un récord de 9-31 en el Bronx desde el 2002.

Los Yanquis cometieron dos errores que llevaron a cinco carreras sucias. Además, batearon para cuarto dobles matanzas -- dos por pifias del novato dominicano Zoilo Almonte en las bases.

Los fanáticos expresaron su descontento, abucheando incesantemente a los Yanquis luego que caían por 8-1 en el cuarto.

El novato Kyle Gibson (2-2) se benefició del errático juego de los locales, para llevarse su segunda victoria en cuatro aperturas en su carrera. El serpentinero trabajó cinco innings y toleró tres carreras -- dos limpias -- y cinco hits, además de regalar cuatro boletos.

Sabathia permitió ocho anotaciones -- solamente tres limpias -- en apenas cuatro entradas, su cifra más baja del año.

Ichiro Suzuki, que bateó tres hits por Nueva York, empalmó un jonrón en el séptimo para acercar a los Yanquis 8-4.

Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 4-2, un doble, una anotada y una empujada.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-2, una empujada, Almonte de 5-1 y Eduardo Núñez de 3-1, una anotada. El mexicano Luis Cruz de 2-0.