Los Yankees perdieron el martes por 3-1 ante los Rays, pero la verdad es que se sintió más como 13-1.

Si los Yankees buscan un aspecto positivo, al menos no fueron blanqueados por tercer juego consecutivo.

En general, Nueva York ha perdido 11 de sus últimos 13 encuentros.

“Estamos frustrados, pero no puedes dejar que eso se interponga en tu camino a la hora de la preparación diaria”, dijo el manager del equipo, Aaron Boone. “Tenemos a varios muchachos que se apoyan en la rutina. Tenemos que prepararnos y alistarnos para luchar. Es parte de todo. No es divertido cuando estás en medio de esto, pero es donde estamos ahora”.

Desde el 9 de julio, los Yankees tienen marca de 11-22 para un porcentaje de ganados y perdidos de .333, el tercero más bajo en las Mayores, superando sólo por el de los Tigres y los Nacionales.

Los Yankees lideraban la División Este de la Liga Americana con una ventaja de 15 juegos en ese momento, pero la derrota del martes ha puesto a los Rays a 9.0 encuentros de la cima – lo más disputado que ha estado la puja por el primer lugar desde el 15 de junio.

“Nadie está contento aquí con esto”, expresó Aaron Judge. “Tener un poco de colchón (en el Este) ayuda, pero también puede esfumarse rápido. Tenemos que mantenernos arriba”.

“Bienvenidos a Major League Baseball y a una lucha divisional”, dijo Boone. “Eso conlleva su presión”.

Para los que llevan la cuenta, los Yankees han anotado una sola carrera en sus últimos 27 innings.

Luego de empezar el año con récord de 10-0-2 en las series ante sus rivales del Este de la Americana, con apenas cuatro series perdidas en sentido general hasta la pausa del Juego de Estrellas, los Yankees han perdido ahora cinco series en fila y siete de las nueve disputadas desde la pausa.

“Es mejor que pase esto ahora en agosto que en la primera semana de los playoffs”, señaló Judge. “Que pase ahora, aprendemos y respondemos. Será bueno para nosotros. No puedes tener lo bueno sin lo malo. Es bueno para todos que pasemos por esto. Sirve para mirarnos al espejo y decir: ‘¿Qué podemos hacer para mejorar?’”.

José Treviño está en la misma línea que su compañero, al decir que “un poco de adversidad no le hace daño a nadie”.

“Este equipo es especial. Todos lo han estado diciendo desde el principio”, mencionó Treviño. “No hemos perdido eso”.