Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Cubs Press Releases arrow-downArrow Down icon Arrow Up icon

MLB anuncia Cardenales-Cachorros en Londres

7 de junio de 2019

La ciudad de Londres recibirá otra gran rivalidad de Grandes Ligas el próximo año, ya que los Cardenales y los Cachorros jugarán una serie de dos partidos el 13 y 14 de junio en el London Stadium. Será la segunda edición de la London Series presentada por Mitel & MLB.

Cachorros seleccionan el contrato del INF Mike Freeman

Los Cachorros de Chicago seleccionaron hoy el contrato del jugador de cuadro Mike Freeman de Triple-A Iowa.
22 de septiembre de 2018

CHICAGO - Los Cachorros de Chicago seleccionaron hoy el contrato del jugador de cuadro Mike Freeman de Triple-A Iowa.Freeman, quien vestirá uniforme número 4, estará disponible para los Cachorros esta noche cuando continúen su serie de tres juegos contra los Medias Blancas de Chicago en el Guaranteed Rate Field.Freeman, de

Cachorros activan a Jason Heyward

Los Cachorros de Chicago activaron hoy al outfielder Jason Heyward de la lista de incapacitados de 10 días. Heyward estará disponible para los Cachorros hoy cuando terminen una serie de tres juegos contra los Rojos de Cincinnati en el Wrigley Field.
16 de septiembre de 2018

CHICAGO - Los Cachorros de Chicago activaron hoy al outfielder Jason Heyward de la lista de incapacitados de 10 días. Heyward estará disponible para los Cachorros hoy cuando terminen una serie de tres juegos contra los Rojos de Cincinnati en el Wrigley Field.Heyward, de 29 años, fue puesto en la

Cachorros anuncian detalles del registro para los boletos de postemporada

Los fanáticos pueden registrarse para tener la oportunidad de comprar boletos de postemporada a partir de hoy a mediodía. Se cobrará un depósito reembolsable de $ 50 para garantizar la autenticidad de cada entrada.
14 de septiembre de 2018

Los Cachorros de Chicago han anunciado detalles para los fanáticos que buscan la oportunidad de comprar entradas individuales para juegos potenciales de postemporada en Wrigley Field. A partir del mediodía hasta el viernes 21 de septiembre, al mediodía, los fanáticos pueden inscribirse en un sorteo al azar para ganar la

Los Cachorros suben al lanzador derecho, Alex Mills

Los Cachorros de Chicago subieron al lanzador derecho, Alex Mills, desde la sucursal triple A, Iowa. El roster activo de Chicago es ahora de 34 jugadores.
9 de septiembre de 2018

WASHINGTON, D.C. - Los Cachorros de Chicago subieron al lanzador derecho, Alex Mills, desde la sucursal triple A, Iowa. El roster activo de Chicago es ahora de 34 jugadores.Mills (26) se une a los Cachorros por tercera vez en la temporada, y tiene marca de 0-1, con 3.55 (cinco carreras

Los Cachorros seleccionan el contrato de Jaime García, de la triple A, Iowa

Los Cachorros de Chicago seleccionaron hoy el contrato del lanzador zurdo, Jaime García, de la sucursal triple A, Iowa. El jardinero, Mark Zagunis, ha sido promovido de la triple A, Iowa, y colocado en la lista de lesionados de 60 días por una inflamación en su hombro derecho. El roster activo de Chicago ahora es de 33 jugadores.
4 de septiembre de 2018

MILWAUKEE - Los Cachorros de Chicago seleccionaron hoy el contrato del lanzador zurdo, Jaime García, de la sucursal triple A, Iowa. El jardinero, Mark Zagunis, ha sido promovido de la triple A, Iowa, y colocado en la lista de lesionados de 60 días por una inflamación en su hombro derecho.

Cachorros activan a Tyler Chatwood, y Brian Duensing, de la lista de lesionados

Los Cachorros de Chicago activaron hoy al lanzador derecho, Tyler Chatwood, y al lanzador zurdo, Brian Duensing, de la lista de lesionados de 10 días. El roster activo de Chicago es de 32 jugadores.
3 de septiembre de 2018

MILWAUKEE - Los Cachorros de Chicago activaron hoy al lanzador derecho, Tyler Chatwood, y al lanzador zurdo, Brian Duensing, de la lista de lesionados de 10 días. El roster activo de Chicago es de 32 jugadores.

Los Cachorros colocan a Jason Heyward en la lista de lesionados de 10 días

Los Cachorros de Chicago colocaron hoy al jardinero, Jason Heyward, en la lista de lesionados de 10 días por rigidez en el tendón derecho de la corva y subieron al lanzador derecho, Dillon Maples, desde la sucursal triple A, Iowa.
31 de agosto de 2018

Los Cachorros de Chicago colocaron hoy al jardinero, Jason Heyward, en la lista de lesionados de 10 días por rigidez en el tendón derecho de la corva y subieron al lanzador derecho, Dillon Maples, desde la sucursal triple A, Iowa.Maples estará disponible para los Cachorros para el encuentro de esta

Cubs llaman al LD Alec Mills desde Triple-A Iowa, bajan al LD Dillon Maples

Los Cachorros de Chicago subieron al lanzador derecho Alec Mills desde Triple-A Iowa el viernes. El pitcher derecho Dillon Maples fue bajado a Triple-A. Mills hará su primera apertura con los Cachorros el viernes contra los Rojos de Cincinnati en Wrigley Field.
23 de agosto de 2018

Los Cachorros de Chicago subieron al lanzador derecho Alec Mills desde Triple-A Iowa el viernes. El pitcher derecho Dillon Maples fue bajado a Triple-A. Mills hará su primera apertura con los Cachorros el viernes contra los Rojos de Cincinnati en Wrigley Field.   Mills se une al club por segunda

Los Cachorros de Chicago anunciaron su calendario tentativo de la temporada 2019

Major League Baseball y los Cachorros de Chicago anunciaron hoy el calendario tentativo de la temporada 2019. El equipo abrirá su campaña 144 contra los Rangers de Texas en Arlington y la apertura en el Wrigley Field será el lunes 8 de abril contra los Piratas de Pittsburgh.
22 de agosto de 2018

Major League Baseball y los Cachorros de Chicago anunciaron hoy el calendario tentativo de la temporada 2019. El equipo abrirá su campaña 144 contra los Rangers de Texas en Arlington y la apertura en el Wrigley Field será el lunes 8 de abril contra los Piratas de Pittsburgh.   Los

Cachorros incorporan a Daniel Murphy al roster de 25

Los Cachorros de Chicago incoporaron hoy al infielder Daniel Murphy a su roster de 25 y colocaron al shortstop Addison Russell en la lista de lesionados de 10 días (retroactivo del 20 de agosto) por un tirón en el dedo medio de la mano izquierda.
22 de agosto de 2018

DETROIT - Los Cachorros de Chicago incorporarn hoy al infielder Daniel Murphy a su roster de 25 y colocaron al shortstop Addison Russell en la lista de lesionados de 10 días (retroactivo del 20 de agosto) por un tirón en el dedo medio de la mano izquierda.Murphy, quien usará el

Cachorros ponen a Mike Montgomery en lista de lesionados de 10 día

Los Cachorros de Chicago pusieron hoy al pitcher zurdo Mike Montgomery en la lista de lesionados de 10 días (retroactivo al 14 de agosto) por inflamación en el hombro izquierdo y llamaron desde Triple-A al también lanzador zurdo Randy Rosario desde Triple-A Iowa. Este pitcher estará disponible para el juego de esta noche en el PNC Park contra los Piratas de Pittsburgh.
17 de agosto de 2018

Los Cachorros de Chicago pusieron hoy al pitcher zurdo Mike Montgomery en la lista de lesionados de 10 días (retroactivo al 14 de agosto) por inflamación en el hombro izquierdo y llamaron desde Triple-A al también lanzador zurdo Randy Rosario desde Triple-A Iowa. Este pitcher estará disponible para el juego

Los Cachorros firman a Jorge De La Rosa

Los Cachorros de Chicago firmaron al lanzador zurdo, Jorge De La Rosa, con un contrato de Grandes Ligas para este 2018. Para hacerle espacio en el roster de 25, el también lanzador zurdo, Randy Rosario, fue enviado a la triple A, Iowa.
10 de agosto de 2018

Los Cachorros de Chicago firmaron al lanzador zurdo, Jorge De La Rosa, con un contrato de Grandes Ligas para este 2018. Para hacerle espacio en el roster de 25, el también lanzador zurdo, Randy Rosario, fue enviado a la triple A, Iowa.De La Rosa, quien vestirá el uniforme 29, estará

Los Cachorros reciben a los Nacionales y Cerveceros

Los Cachorros de Chicago regresan al Wrigley Field para una estadía de cinco juegos, tres contra los Nacionales de Washington, entre el 10 y el 12 de agosto, y dos ante los Cerveceros de Milwaukee, entre el 14 y el 15 de agosto.
9 de agosto de 2018

CHICAGO - Los Cachorros de Chicago regresan al Wrigley Field para una estadía de cinco juegos, tres contra los Nacionales de Washington, entre el 10 y el 12 de agosto, y dos ante los Cerveceros de Milwaukee, entre el 14 y el 15 de agosto.Esta estadía en casa incluye dos

Cachorros nombran a Jared Young, Erick Leal Jugador del Mes y Pitcher del Mes

Los Cachorros de Chicago hoy nombran al infielder Jared Young y al pitcher derecho Erick Leal, ambos miembros del equipo de Clase-A Myrtle Beach, el Jugador del Mes y Pitcher de Mes de la organización en julio, respectivamente.
5 de agosto de 2018

Los Cachorros de Chicago hoy nombran al infielder Jared Young y al pitcher derecho Erick Leal, ambos miembros del equipo de Clase-A Myrtle Beach, el Jugador del Mes y Pitcher de Mes de la organización en julio, respectivamente.   Young, 23 años dividió el mes entre Clase-A South Bend y

Cachorros extienden acuerdo PDC con Clase-A Eugene

Los Cachorros de Chicago ha llegado a un acuerdo con el Eugene Emeralds para una extensión de contrato de cuatro años de desarrollo de jugadores hasta el 2022.
4 de agosto de 2018

Los Cachorros de Chicago ha llegado a un acuerdo con el Eugene Emeralds para una extensión de contrato de cuatro años de desarrollo de jugadores hasta el 2022.   "Iniciamos esta alianza en 2015 y hemos disfrutado viendo el que ha hecho trabajo de Allan Benavides y la gerencia de

Los Cachorros de Chicago reciben a los Padres de San Diego del 2 al 5 de agosto

Los Cachorros de Chicago regresan al Wrigley Field para una serie de cuatro juegos contra los Padres de San Diego, del 2 al 5 de agosto.
3 de agosto de 2018

Los Cachorros de Chicago regresan al Wrigley Field para una serie de cuatro juegos contra los Padres de San Diego, del 2 al 5 de agosto.The Chicago Cubs return to Wrigley Field for a four-game homestand against the San Diego Padres August 2-5. Lo más destacado de esta estadía en

Cachorros añaden al LD Brandon Kintzler al roster activo

Los Cachorros de Chicago añadieron hoy al lanzador derecho Brandon Kintzler al roster activo de 25. El pitcher zurdo Randy Rosario fue bajado a Triple-A Iowa.
1 de agosto de 2018

PITTSBURGH - Los Cachorros de Chicago añadieron hoy al lanzador derecho Brandon Kintzler al roster activo de 25. El pitcher zurdo Randy Rosario fue bajado a Triple-A Iowa.   Kinztler, quien celebra su cumpleaños 34, usará el número 20 en el uniforme y estará disponible para el juego de hoy

Cachorros reciben a los Cardenales y D-backs entre el 19 y el 26 de julio

Después de la pausa del Juego de las Estrellas, los Cachorros de Chicago regresan al Wrigley Field. El equipo tendrá una seguidilla de nueve juegos en casa, recibiendo a los Cardenales de San Luis (del 19 al 22) y contra los Diamondbacks de Arizona (del 23 al 26 de julio).
18 de julio de 2018

CHICAGO - Después de la pausa del Juego de las Estrellas, los Cachorros de Chicago regresan al Wrigley Field. El equipo tendrá una seguidilla de nueve juegos en casa, recibiendo a los Cardenales de San Luis (del 19 al 22) y contra los Diamondbacks de Arizona (del 23 al 26

Tres Cachorros irán al Juego de las Estrellas

El segunda base Javier Báez, cátcher Willson Contreras y el pitcher zurdo Jon Lester fueron seleccionados hoy para formar parte del equipo de la Liga Nacional, de cara al Juego de las Estrellas.
8 de julio de 2018

El segunda base Javier Báez, cátcher Willson Contreras y el pitcher zurdo Jon Lester fueron seleccionados hoy para formar parte del equipo de la Liga Nacional, de cara al Juego de las Estrellas.   Tanto Báez como Contreras fueron votados por los fans para ser titulares en la edición 89

Los Cachorros colocan a Brian Duensing, en la lista de lesionados

Los Cachorros de Chicago colocaron hoy en la lista de lesionados de 10 días al lanzador zurdo, Brian Duensing, por fatiga en su hombro izquierdo y subieron de la sucursal triple A, Iowa, al lanzador derecho, Dillon Maples.
1 de julio de 2018

Los Cachorros de Chicago colocaron hoy en la lista de lesionados de 10 días al lanzador zurdo, Brian Duensing, por fatiga en su hombro izquierdo y subieron de la sucursal triple A, Iowa, al lanzador derecho, Dillon Maples.Maples estará disponible para el encuentro de esta tarde, en el que los

Los Cachorros recibirán a los Mellizos, los Tigres y a los Rojos

Los Cachorros de Chicago tendrán una estadía en casa de ocho juegos, en la que disputarán dos series interligas, una en la que recibirán la visita de Mellizos de Minnesota, desde el 29 de junio al primero de julio, y la otra ante los Tigres de Detroit, del 3 al 4 de julio. Luego de esas dos series, el equipo recibirá a los Rojos de Cincinnati para cerrar su estadía en casa con una serie de tres encuentros entre el 6 y el 8 de julio.
28 de junio de 2018

Los Cachorros de Chicago tendrán una estadía en casa de ocho juegos, en la que disputarán dos series interligas, una en la que recibirán la visita de Mellizos de Minnesota, desde el 29 de junio al primero de julio, y la otra ante los Tigres de Detroit, del 3 al

Movimientos en el roster de los Cachorros

Los Cachorros de Chicago colocaron hoy en la lista de lesionados de 10 días al tercera base, Krys Bryant, por una inflamación en su hombro izquierdo. El movimiento es retroactivo al 23 de junio. El equipo también colocó en la lista de incapacitados de 10 días al lanzador derecho, Justin Hancock, por una inflamación en su hombro derecho. Adicionalmente, el lanzador derecho, Duane Underwood Jr., fue enviado a la sucursal triple A, Iowa.
26 de junio de 2018

LOS ÁNGELES - Los Cachorros de Chicago colocaron hoy en la lista de lesionados de 10 días al tercera base, Krys Bryant, por una inflamación en su hombro izquierdo. El movimiento es retroactivo al 23 de junio. El equipo también colocó en la lista de incapacitados de 10 días al

Cachorros ponen a Brian Duensing en lista de luto

Los Cachorros de Chicago pusieron hoy al pitcher zurdo Brian Duensing en la lista de permiso por luto y llamaron desde Triple-Iowa al también lanzador zurdo Rob Zastryzny.
18 de junio de 2018

Los Cachorros de Chicago pusieron hoy al pitcher zurdo Brian Duensing en la lista de permiso por luto y llamaron desde Triple-Iowa al también lanzador zurdo Rob Zastryzny.   Zastryzny estará disponible para el juego de hoy cuando se inicie una serie de tres juegos contra los Dodgers de Los

Cachorros firman al outfielder Brennen Davis y al pitcher Paul Richan

Los Cachorros de Chicago hoy anunciaron que firmaron al outfielder Brennen Davis, la selección de la segunda ronda del draft del equipo (la 62 en total) y al lanzador Paul Richan, una selección compensatoria de la segunda ronda (78 en total). Los términos de las firmas no fueron divulgados.
17 de junio de 2018

Los Cachorros de Chicago hoy anunciaron que firmaron al outfielder Brennen Davis, la selección de la segunda ronda del draft del equipo (la 62 en total) y al lanzador Paul Richan, una selección compensatoria de la segunda ronda (78 en total). Los términos de las firmas no fueron divulgados.Hasta ahora,