ST. PETERSBURG – Giancarlo Stanton no ha vuelto a correr desde su último contratiempo recuperándose de una distensión en la pantorrilla derecha, y es una incógnita cuándo el toletero de los Yankees estará listo para volver a la alineación. Stanton no viajó con los Yankees al Tropicana Field cuando los

NUEVA YORK -- El zurdo de los Yankees, Max Fried, quien se encuentra en la lista de lesionados desde mediados de mayo debido a una contusión ósea en el codo izquierdo, sigue progresando. Luego de una sesión del bullpen el viernes, Fried lanzó en una práctica de bateo en vivo

Los Yankees colocaron al lanzallamas dominicano Carlos Lagrange, clasificado por MLB Pipeline como el prospecto Nro. 4 de la organización (y el Nro. 85 en general), no lanzará por aproximadamente seis semanas debido a un esguince capsular en su hombro derecho, anunció el equipo el viernes. Los Yankees colocaron a

Los Yankees perdieron a otro abridor el viernes, ya que el zurdo Carlos Rodón fue colocado en la lista de lesionados de 15 días (retroactiva al martes) por una inflamación en el codo izquierdo. En una serie de movimientos correspondientes, el tercera base Ryan McMahon y el jardinero Trent Grisham

NUEVA YORK -- Ryan McMahon fue retirado de una asignación programada de rehabilitación en liga menor con Doble-A Somerset el miércoles, debido a que varios jugadores de los Yankees podrían estar lidiando con un brote de intoxicación alimentaria, informó el manager Aaron Boone. Trent Grisham sigue programado para jugar por

El toletero de los Yankees, Aaron Judge, todavía está a "un par de semanas" de someterse a una nueva imagen de su costilla fracturada, según el manager de Nueva York, Aaron Boone.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB Español

Los Yankees están encaminados a recuperar esta semana a dos de sus piezas clave. El jardinero Trent Grisham (distensión en el tendón de la corva derecho) y el infielder Ryan McMahon (absceso periamigdalino) disputarán un juego de rehabilitación el miércoles con Doble-A Somerset y, si todo marcha según lo previsto,

Los Yankees enviaron el miércoles al tercera base Ryan McMahon a la lista de lesionados de 10 días por una infección de oído y garganta, y ascendieron al utility venezolano Oswaldo Cabrera desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. McMahon jugó por última vez el domingo, por lo que su movimiento a la lista

NUEVA YORK -- Los compañeros de Jazz Chisholm Jr. en los Yankees ya han aprendido que sus casilleros son prácticamente espacios comunitarios. En cualquier día, se puede ver al infielder tomando prestado uno de sus bates, un pantalón holgado o cualquier camiseta que le llame la atención. Al menos no

Los Yankees esperan no contar con el jardinero Trent Grisham “por algunas semanas” debido a su lesión en la corva, dijo Aaron Boone el martes durante su participación en el podcast “Talkin’ Yanks”. Grisham, quien sufrió una distensión en la corva derecha en la derrota del viernes ante los Azulejos,

TORONTO – Giancarlo Stanton sufrió un revés en su recuperación de una distensión en la pantorrilla izquierda y podría someterse a estudios de imagen adicionales, indicó el sábado el manager Aaron Boone. Stanton, quien ha estado fuera de acción desde que sufrió la lesión el 24 de abril en Houston,

TORONTO -- A little more than a week after losing Aaron Judge to injury, the Yankees are down another outfielder. Trent Grisham exited Friday’s 8-5 loss to the Blue Jays at Rogers Centre in the sixth inning, and he was placed on the injured list the following morning with a

NUEVA YORK –- Hace dos semanas, Austin Wells expresó su frustración por su desempeño como receptor titular de los Yankees, utilizando la palabra “terrible” para describir sus números. Ahora podría haber una mejor explicación para esos resultados decepcionantes. Wells fue colocado el sábado en la lista de lesionados de 10

NUEVA YORK -- El diagnóstico que Aaron Judge dijo temer más se hizo realidad el jueves, cuando los estudios de imagen revelaron una fractura por sobrecarga en la primera costilla derecha del capitán de los Yankees, una lesión que dijo haber estado intentando controlar durante casi seis semanas. “Estoy muy

NUEVA YORK -- Los Yankees recibieron un vistazo de cómo podría lucir su alineación sin Aaron Judge durante su serie de tres juegos contra los Guardianes, la cual concluyó con un ataque de “bola pequeña” que produjo una ajustada victoria de 2-1 el jueves. Su futuro inmediato podría ser muy

NUEVA YORK -- Aaron Judge quedó fuera de la alineación titular por tercer juego consecutivo el jueves, mientras el cuerpo médico de los Yankees continúa buscando un diagnóstico claro sobre lo que está afectando al capitán del club.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB Español Max Schuemann

NUEVA YORK -- Mientras los Yankees continúan buscando un diagnóstico definitivo sobre la lesionada caja torácica y el hombro de Aaron Judge, el dominicano Jasson Domínguez y Giancarlo Stanton están logrando avances positivos en sus respectivos esfuerzos por regresar a la alineación. Tanto Domínguez como Stanton participaron en una práctica

NUEVA YORK -- Aaron Judge observó desde la banca del Yankee Stadium por segundo juego consecutivo el miércoles, mientras el cuerpo médico de los Yankees seguía buscando una evaluación más clara sobre la molestia que afecta a su capitán. Según el piloto Aaron Boone, un especialista con sede en Nueva

NUEVA YORK -- Aaron Judge estaba apoyado en la barandilla de la cueva en las últimas entradas de la noche del martes, animando a sus compañeros de los Yankees mientras intentaban reaccionar en su abultada derrota ante los Guardianes. Es casi seguro que vuelva a estar en el mismo lugar

NUEVA YORK – Aaron Judge fue enviado a someterse a pruebas de imagen después de que sus swings se vieran afectados por una molestia en el hombro derecho y el área superior de las costillas durante la reciente serie de los Yankees en Sacramento, indicó el martes el manager Aaron

NUEVA YORK -- Un día después de verse obligado a salir temprano de la derrota de los Yankees 3-2 ante los Azulejos, el jardinero Trent Grisham expresó alivio el jueves, tras enterarse de que las imágenes en su adolorida rodilla izquierda no revelaron daño estructural.

NUEVA YORK -- Horas después de que el carrito médico desapareciera por el muelle de carga del Yankee Stadium, el dominicano Jasson Domínguez se había sometido a una tomografía computarizada y una resonancia magnética en su adolorido hombro izquierdo. El jardinero de los Yankees finalmente tuvo la oportunidad de ver

NUEVA YORK – Gerrit Cole casi alcanzó las tres dígitos este fin de semana, y ahora sus próximos lanzamientos podrían ser en el Bronx. Después de que Cole alcanzara las 99.6 mph en su última apertura de rehabilitación en las ligas menores con el equipo Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, el manager de

NUEVA YORK -- Gerrit Cole dijo que "llegaba a trabajar en serio" mientras cargaba una orden de Starbucks con cuatro porciones de espresso por la entrada de jugadores, antes de realizar su sexta apertura de rehabilitación en las Ligas Menores este año. Pocas horas después, el derecho de los Yankees

NUEVA YORK – El dúo soñado de los Yankees, Max Fried y Gerrit Cole, en la cima de la rotación, nunca se concretó durante su primera temporada como compañeros de equipo. Esa esperada combinación parece retrasarse también este año. Fried fue colocado en la lista de lesionados de 15 días