TORONTO -- El dominicano Jasson Domínguez llegó al Rogers Centre con pocas horas de sueño, luego de pasar por un complicado itinerario de viaje y recargado con suficiente cafeína para ayudarle a conectar un cuadrangular en su regreso a la alineación de los Yankees.

TORONTO -- Ben Rice conectó el segundo jonrón de los Yankees para romper un empate en el noveno inning en juegos consecutivos, un cuadrangular de dos carreras que impulsó a su equipo a una victoria por 8-3 sobre los Azulejos el domingo en el Rogers Centre. Siguiendo un guion similar

TORONTO - Cam Schlittler afirmó que él y sus compañeros deberían afrontar cada partido contra los Azulejos con una actitud desafiante, motivados por la cuenta pendiente tras la eliminación en la postemporada del año pasado.

TORONTO -- El cubano Aroldis Chapman cree que los Yankees le deben una disculpa. Sin embargo, no parece que vaya a recibir una pronto. Hablando sobre la posibilidad de ser cambiado de los Medias Rojas a los Yankees, Chapman le dijo a Enrique Rojas de ESPN Deportes que necesitaría aclarar

TORONTO – Giancarlo Stanton sufrió un revés en su recuperación de una distensión en la pantorrilla izquierda y podría someterse a estudios de imagen adicionales, indicó el sábado el manager Aaron Boone. Stanton, quien ha estado fuera de acción desde que sufrió la lesión el 24 de abril en Houston,

TORONTO -- A little more than a week after losing Aaron Judge to injury, the Yankees are down another outfielder. Trent Grisham exited Friday’s 8-5 loss to the Blue Jays at Rogers Centre in the sixth inning, and he was placed on the injured list the following morning with a

NEW YORK -- Ben Rice y Aaron Judge estaban involucrados en una divertida competencia por el liderato de cuadrangulares de los Yankees esta campaña, lo que en una ocasión generó el siguiente comentario del capitán de los Bombarderos: “No dejaré que me alcance”. Rice tampoco pensaba que Judge estaba bromeando.

NUEVA YORK – Incluso sin Aaron Judge en la alineación, los Yankees confían en generar suficiente ofensiva para mantener vivas sus esperanzas de postemporada. Cody Bellinger estaría de acuerdo. Bellinger conectó un jonrón solitario que rompió el empate y Jazz Chisholm Jr. añadió un cuadrangular de tres carreras en una

NUEVA YORK –- Hace dos semanas, Austin Wells expresó su frustración por su desempeño como receptor titular de los Yankees, utilizando la palabra “terrible” para describir sus números. Ahora podría haber una mejor explicación para esos resultados decepcionantes. Wells fue colocado el sábado en la lista de lesionados de 10

NUEVA YORK – La serie de rivalidad de este fin de semana entre los Medias Rojas y los Yankees se ha reducido a dos partidos, ya que el encuentro del sábado por la noche se pospuso debido a la previsión de lluvias persistentes. El partido se jugará a la 1:05

NUEVA YORK – En los últimos días, una voz de los Yankees tras otra ha ofrecido versiones de este mismo pensamiento: Nadie puede reemplazar a Aaron Judge. Eso puede ser cierto, pero podría ser divertido ver a Spencer Jones intentarlo.

NUEVA YORK -- El diagnóstico que Aaron Judge dijo temer más se hizo realidad el jueves, cuando los estudios de imagen revelaron una fractura por sobrecarga en la primera costilla derecha del capitán de los Yankees, una lesión que dijo haber estado intentando controlar durante casi seis semanas. “Estoy muy

Con Aaron Judge fuera de acción por un tiempo debido a una fractura por sobrecarga en la primera costilla del lado derecho, los Yankees decidieron ascender a Spencer Jones, confirmó el equipo el viernes. Los Yankees también hicieron oficial la movida de Judge a la lista de lesionados de 10

NUEVA YORK -- Los Yankees recibieron un vistazo de cómo podría lucir su alineación sin Aaron Judge durante su serie de tres juegos contra los Guardianes, la cual concluyó con un ataque de “bola pequeña” que produjo una ajustada victoria de 2-1 el jueves. Su futuro inmediato podría ser muy

NUEVA YORK -- Los Yankees entienden que sus ataques pueden verse diferentes sin Aaron Judge en el corazón de la alineación. Están de acuerdo con eso, siempre y cuando sigan produciendo.

• Boxscore Jazz Chisholm Jr. negoció boleto, se robó la segunda base, avanzó con un lanzamiento descontrolado y anotó

NUEVA YORK -- Aaron Judge quedó fuera de la alineación titular por tercer juego consecutivo el jueves, mientras el cuerpo médico de los Yankees continúa buscando un diagnóstico claro sobre lo que está afectando al capitán del club.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB Español Max Schuemann

NUEVA YORK -- Mientras los Yankees continúan buscando un diagnóstico definitivo sobre la lesionada caja torácica y el hombro de Aaron Judge, el dominicano Jasson Domínguez y Giancarlo Stanton están logrando avances positivos en sus respectivos esfuerzos por regresar a la alineación. Tanto Domínguez como Stanton participaron en una práctica

NUEVA YORK -- Aaron Judge observó desde la banca del Yankee Stadium por segundo juego consecutivo el miércoles, mientras el cuerpo médico de los Yankees seguía buscando una evaluación más clara sobre la molestia que afecta a su capitán. Según el piloto Aaron Boone, un especialista con sede en Nueva

NUEVA YORK -- Aaron Judge estaba apoyado en la barandilla de la cueva en las últimas entradas de la noche del martes, animando a sus compañeros de los Yankees mientras intentaban reaccionar en su abultada derrota ante los Guardianes. Es casi seguro que vuelva a estar en el mismo lugar

NUEVA YORK – Aaron Judge fue enviado a someterse a pruebas de imagen después de que sus swings se vieran afectados por una molestia en el hombro derecho y el área superior de las costillas durante la reciente serie de los Yankees en Sacramento, indicó el martes el manager Aaron

Cam Schlittler llega a su apertura del martes contra los Guardianes con efectividad de 1.50, la mejor de la Liga Americana. El primer pitcheo en el Yankee Stadium está previsto para las 7:05 p.m. ET, mientras los Bombarderos (36-23) regresan a casa para comenzar una estadía de seis juegos en

Gerrit Cole se agachó detrás del montículo del Yankee Stadium justo después de las 7 p.m. ET el viernes, concentrando sus pensamientos en un ritual. Al completar su regreso de una cirugía Tommy John, el as derecho comparó sus emociones encontradas con un “segundo debut”.

NUEVA YORK -- Aaron Judge rompió su sequía de 11 juegos sin cuadrangular en el momento perfecto, logrando el cuarto jonrón de oro de su carrera para darle a los Yankees una victoria de 2-0 sobre los Rays la tarde del domingo en el Yankee Stadium. Judge disparó un tablazo

NUEVA YORK -- Aaron Boone apartó al panameño José Caballero y a Anthony Volpe para tener conversaciones por separado el viernes, dándoles el mismo mensaje: ambos se han ganado el tiempo de juego. Ahora los Yankees deben descifrar cómo hacer que eso sea posible. Caballero fue activado de la lista