CHICAGO -- El cañonero cubano de los Astros, Yordan Álvarez, tiene programado su primer día libre de la temporada este domingo contra los Cachorros, lo que ocurrirá en el 54to juego de Houston (la marca de un tercio del calendario). Álvarez ha sido titular en cada compromiso hasta ahora y

CHICAGO -- Kai-Wei Teng lanzó seis entradas en blanco, permitiendo dos hits y ponchando a seis bateadores, y el primera base Christian Walker conectó un par de jonrones para llevar a los Astros a su segunda victoria consecutiva sobre los Cachorros en el Wrigley Field, 3-0, la tarde del sábado.

HOUSTON -- El venezolano José Altuve provocó un par de ovaciones de los fans de los Astros cuando salió del dugout de la primera base en el Wrigley Field unos 90 minutos antes del juego del sábado contra los Cachorros. Altuve saludó a los aficionados y realizó un ligero entrenamiento

CHICAGO -- La tendencia del lanzador de los Astros, Spencer Arrighetti, a perder el control de la zona de strike lo puso en un par de apuros angustiantes la tarde del viernes en el Wrigley Field. También lo llevó a conseguir algunos de sus outs más importantes de la jornada.

HOUSTON -- El derecho dominicano Alimber Santa, el prospecto número 16 de los Astros según MLB Pipeline, va a ser subido por Houston antes del encuentro contra los Cachorros en Chicago del viernes.

HOUSTON -- El segunda base de los Astros, José Altuve, se someterá a una resonancia magnética el domingo, luego de verse obligado a abandonar el juego del sábado, en el que los Astros ganaron 4-1 a los Rangers, en la octava entrada debido a una aparente lesión. Altuve no salió

HOUSTON -- Kai-Wei Teng continuó fortaleciendo su caso como la mejor adquisición de la temporada baja de Houston al lanzar cinco innings sin permitir carreras, mientras los Astros conectaron cuatro jonrones, igualando su mayor cantidad de la temporada, para vencer 4-1 a los Rangers la noche del sábado en el

HOUSTON - Zach Cole conectó un sencillo que superó la defensa adelantada, impulsando a Brice Matthews desde tercera base en la décima entrada, dándole a los Astros su primera victoria vía walk-off de la temporada por 4-3 sobre los Marineros el miércoles por la noche en el Daikin Park, rompiendo

HOUSTON -- El campocorto de los Astros, el puertorriqueño Carlos Correa, sufrió una lesión significativa en el tobillo izquierdo que requerirá de una cirugía que pondrá fin a su temporada. Esto representa otro golpe devastador por lesiones para el club. Correa se lesionó el tobillo mientras daba swings en la

HOUSTON -- Christian Walker y Braden Shewmake conectaron los primeros jonrones de la temporada permitidos por el abridor de los Dodgers, Shohei Ohtani, quien fue superado por las siete entradas en blanco de Peter Lambert en la victoria de los Astros por 2-1 sobre los bicampeones defensores de la Serie

BOSTON -- Cam Smith conectó un sencillo de dos carreras contra el Monstruo Verde con dos outs y las bases llenas en la 10ma entrada para guiar a los Astros a una victoria por 3-1 y asegurar la serie sobre los Medias Rojas el domingo en el Fenway Park. Los

BOSTON - Christian Walker conectó tres imparables, incluyendo su octavo jonrón de la temporada; Brice Matthews disparó un cuadrangular de tres carreras; y Spencer Arrighetti ganó su cuarta apertura consecutiva para guiar a los Astros a una victoria de 6-3 sobre los Medias Rojas el sábado por la tarde en

BOSTON -- Es uno de los cañoneros más temidos en las Grandes Ligas y un fuerte candidato a ser reconocido como el Jugador del Mes de la Liga Americana en abril. Y pensar que el cañonero cubano de los Astros, Yordan Álvarez, pasará el fin de semana en el Fenway

HOUSTON -- Al menos por una tarde, los Astros fueron una verdadera belleza. Eso fue gracias al derecho Spencer Arrighetti, quien consiguió su tercera victoria en igual número de aperturas al limitar a los Yankees a una carrera en siete innings. Y gracias al inicialista Christian Walker, quien se fue

HOUSTON -- Spencer Arrighetti ponchó a 10 bateadores en seis innings, permitiendo una carrera y dos hits en su primera apertura de la temporada, y el cubano Yordan Álvarez conectó su séptimo jonrón para guiar a los Astros a una victoria de 3-1 sobre los Rockies la noche del miércoles

El novato derecho de los Astros, Tatsuya Imai, fue colocado en la lista de lesionados con fatiga en el brazo derecho después de sólo tres aperturas, movimiento que se produjo directamente después de una derrota ante los Marineros en la que el serpentinero sacó un solo out y tuvo problemas

HOUSTON -- Christian Walker puso fin a una racha de 11-0 al conectar su cuarto jonrón de la temporada en el segundo inning, y los Astros anotaron seis carreras en el tercero para romper una seguidilla de ocho derrotas con una victoria de 7-6 sobre los Rockies la noche del

SEATTLE -- Los Astros enviaron el lunes al torpedero dominicano Jeremy Peña a la lista de lesionados de 10 días, debido a un tirón de 1er Grado en la corva derecha. Además, el derecho Tatsuya Imai pasó a la lista de inhabilitados de 15 días por fatiga en el brazo.

Fue el narrador miembro del Salón de la Fama Milo Hamilton quien le puso al infielder Phil Garner el apodo de “Scrap Iron” cuando ambos estaban con los Piratas de Pittsburgh a finales de la década de 1970. Hamilton vio a un joven antesalista lanzándose por las pelotas, siempre con

SEATTLE -- El novato derecho de los Astros, Tatsuya Imai, quien tuvo problemas para encontrar la zona de strike al sacar apenas un out en la derrota del viernes 9-6 ante los Marineros, viajó de regreso a Houston el sábado luego de experimentar fatiga en el brazo. firmado el informe.No

SEATTLE -- Los Astros enviaron a la lista de lesionados al derecho dominicano Cristian Javier (15 días) y al patrullero central Jake Meyers (10 días). Ambos sufren un tirón de grado dos, el quisqueyano en el hombro y el jardinero en el oblicuo. La movida ocurrió antes del primer juego

El as de los Astros, Hunter Brown, se abstendrá de lanzar durante unas semanas después de ser diagnosticado con una distensión de grado 2 en el hombro derecho, anunció el club antes del juego del martes por la noche contra los Rockies en el Coors Field. Brown fue colocado en

WEST SACRAMENTO -- El segunda base de los Astros, José Altuve, se ha convertido en una máquina de embasarse en los primeros 10 juegos de la temporada, y todavía hace cosas a la defensa que nos recuerdan por qué es probable que algún día llegue al Salón de la Fama.

WEST SACRAMENTO -- Los Astros incluyeron a su as Hunter Brown en la lista de lesionados de 15 días debido a un tirón en el hombro derecho. El diestro Christian Roa fue ascendido desde Triple-A Sugar Land para llenar la vacante en el roster. Brown lanzó seis entradas contra los

WEST SACRAMENTO - Los Astros probablemente no hayan jugado un partido más completo esta temporada que el que ofrecieron el sábado por la tarde contra los Atléticos en el Sutter Health Park. Todo comenzó con una sólida actuación del lanzador abridor Tatsuya Imai en su primera apertura como visitante, respaldada