Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Reporte de lesiones de los Red Sox arrow-downArrow Down icon Arrow Up icon

Chris Sale hará su regreso el viernes con los Medias Rojas

10 de agosto de 2023

El viernes por la noche habrá un ambiente de entusiasmo en el Fenway Park, donde Chris Sale hará su primera apertura con los Medias Rojas desde el 1ro de junio. El zurdo, quien ha estado apartado por una reacción por sobrecarga en el hombro izquierdo, se puso a tono en

Sale empieza a lanzar tras recibir buenas noticias sobre su hombro

@mollyburkhardt
29 de junio de 2023

BOSTON – Lanzar desde una distancia de 60 pies no parece ser muy emocionante, pero para el zurdo Chris Sale, fue suficiente como para alegrarle el jueves por la tarde. Sale, quien fue enviado a la lista de lesionados el 2 de junio por una reacción por sobrecarga en el

Chris Sale vuelve a ser inhabilitado por los Medias Rojas (hombro)

@Theo_DeRosa
2 de junio de 2023

Luego de abandonar su apertura del jueves ante los Rojos por un dolor en el hombro izquierdo, el zurdo fue enviado el viernes a la lista de lesionados de 15 días, debido a una inflamación en el hombro. Sale fue removido del partido del jueves en el Fenway Park después

Trevor Story sufre una fractura en la muñeca derecha

30 de julio de 2022

BOSTON – El intermedista de los Medias Rojas, Trevor Story, ya sabe por qué su mano no ha estado recuperándose de la manera en la que pensaba, luego del golpe que sufrió el 12 de julio con un bolazo. Story se vio con un especialista en manos el viernes y

Kike (cadera) a lista de lesionados de Boston

9 de junio de 2022

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Los Medias Rojas de Boston incluyeron al puertorriqueño Kike Hernández en la lista de lesionados de 10 días, debido a un tirón en el flexor de la cadera derecha. Boston tomó la decisión el miércoles antes de enfrentar a los Angelinos de Los Ángeles. El versátil

Injuries & Moves: Kiké (right hip) hits IL

8 de junio de 2022

Keep track of the Red Sox’s recent transactions and injury updates throughout the season.

J.D. (pierna) se perdería un par de juegos

@mollyburkhardt
21 de abril de 2022

El cañonero de los Medias Rojas, J.D. Martínez, conectó un doble hacia la esquina del jardín izquierdo en la tercera entrada del juego del miércoles ante los Azulejos, antes de comenzar a dar muestras de dolor en su llegada a la intermedia. Luego de mantenerse en el partido por un

Meyers sufre recaída con Houston (hombro)

20 de octubre de 2021

El patrullero de los Astros, Jake Meyers, se golpeó el hombro al chocar contra la pared en un intento por hacer una atrapada en el Juego 4 de la Serie Divisional de la Liga Americana, y tuvo que salir del encuentro. No ha podido participar en los primeros cinco juegos

Nick Pivetta al IL por COVID de Medias Rojas

5 de septiembre de 2021

BOSTON -- Los Medias Rojas de Boston descartaron a Nick Pivetta para el juego del domingo y colocaron al derecho a la lista de inhabilitados por COVID-19. Pivetta estaba programado para abrir frente a Cleveland en el Fenway Park. En vez de eso, se convirtió en el 10mo peloteo de

Martín Pérez a lista de lesionados de COVID

30 de agosto de 2021

ST. PETERSBURG, Florida -- El pitcher zurdo de Boston Martín Pérez se convirtió en el más reciente pelotero de los Medias Rojas que da positivo por COVID-19. El mánager de los Medias Rojas Alex Cora confirmó la baja del lanzador venezolano previo al juego del lunes en Tampa Bay. Los

Sale abrirá por Boston el próximo sábado

8 de agosto de 2021

Chris Sale, se reintegrará a la rotación de los Medias Rojas el próximo sábado para lanzar contra los Orioles en el Fenway Park, según informó el dirigente de Boston, el puertorriqueño Alex Cora. Sale se ha estado recuperando de una operación Tommy John a la que sometió en el 2020.

E-Rod sale del juego (síntomas de migraña)

@mollyburkhardt
23 de julio de 2021

BOSTON – El abridor venezolano de los Medias Rojas, Eduardo Rodríguez, salió del juego del viernes ante los Yankees en el segundo inning debido a síntomas de migraña, según anunció el club. Tras permitir un doble productor a Brett Gardner, Rodríguez fue a cubrir el plato y se tomó la

Chris Sale sería el mejor refuerzo de todos

22 de julio de 2021

El jugador que podría representar la adquisición más importante que haga cualquier equipo contendiente, en cualquiera de las dos ligas, lanzó por los Portland Sea Dogs el martes. Tiró 3.2 innings casi perfectos en los que no permitió hit alguno, abanicó a seis bateadores y otorgó una base por bolas.

Medias Rojas inhabilitan a Christian Arroyo

24 de junio de 2021

El infielder Christian Arroyo ha pasado a la lista de lesionados de 10 días de los Medias Rojas, retroactivo al 21 de junio, debido a una contusión en la rodilla derecha. Arroyo era uno de los bateadores más oportunos en la alineación de los Patirrojos durante el mes de junio,

Recuperación de Sale 'va por buen camino'

20 de junio de 2021

El abridor de los Medias Rojas, Chris Sale, realizó dos sesiones del bullpen con la sucursal Triple-A Worcester la semana pasada, y seguirá el mismo programa con Doble-A Portland esta semana. Sale lanzará en Portland el 22 y 25 de junio, después viajará a Boston para realizar sus trabajos con

Chris Sale ansía regresar pronto al montículo 

8 de junio de 2021

BOSTON -- Chris Sale: un gran lanzador, pero muy impaciente. Momentos después de que el mánager de los Medias Rojas de Boston, Alex Cora, dijera a la prensa que "tenemos que ser disciplinados", su serpentinero convaleciente mostró que este aspecto podría ser el mayor desafío para su regreso después de

Sale ya comenzó a lanzar desde una lomita

23 de mayo de 2021

Con todo lo positivo que le ha sucedido a los Medias Rojas últimamente, uno de los acontecimientos más importantes se está viendo tras bastidores en Fort Myers, Florida. Ahí, en las instalaciones de Ligas Menores del equipo, el abridor Chris Sale dio otro paso importante en su recuperación de una

Santana sería refuerzo oportuno en Boston

20 de mayo de 2021

Nadie debe sorprenderse si el infielder/jardinero dominicano Danny Santana llega al clubhouse de los Medias Rojas en los próximos días. Santana, quien no pudo comenzar su temporada a tiempo debido a una grave infección en el pie derecho, está encendido con el madero (línea ofensiva de .423/.467/.846) en siete partidos

Christian Vázquez sufre lesión en el rostro

26 de marzo de 2021

Los Medias Rojas pasaron un susto el jueves, cuando el receptor Christian Vázquez fue golpeado en el rostro durante un ejercicio y sufrió una contusión y una herida debajo del ojo izquierdo. El boricua fue impactado por una bola lanzada y sus lentes de sol quedaron hecho trizas. Afortunadamente, parece

E. Rodríguez padece de un "brazo muerto"

26 de marzo de 2021

Los Medias Rojas han designado a un nuevo abridor para el Día Inaugural. El venezolano Eduardo Rodríguez, quien había sido anunciado como el abridor de Boston para el primer partido de la campaña ante los Orioles, padece de un “brazo muerto”, según el capataz Alex Cora, por lo que Nathan

E-Rod motivado y en salud esta primavera

19 de febrero de 2021

Tomando en cuenta todo lo que pasó Eduardo Rodríguez en el 2020 – desde tener que apartarse por padecer COVID-19 hasta ser diagnosticado en julio con una miocarditis que acabó con toda su temporada -- sería entendible que el zurdo venezolano estuviera satisfecho sólo por el hecho de estar en

Benintendi perderá el resto de la temporada

8 de septiembre de 2020

Al trasladar a Andrew Benintendi a la lista de lesionados de 45 días el martes, los Medias Rojas en esencia le pusieron fin a la campaña perdida del jardinero. Aunque Benintendi, quien padece un tirón en el lado derecho de la caja torácica, estaría elegible para volver para los últimos

Darwinzon a la lista de lesionados de Boston

1 de septiembre de 2020

Los Medias Rojas colocaron al zurdo venezolano Darwinzon Hernández, debido a un esguince en la articulación esternoclavicular. “Hay algo de inflamación ahí”, dijo el manager de los Medias Rojas, Ron Roenicke. “La decisión fue que descansara para darle la oportunidad de reiniciar su temporada”.

Chris Sale satisfecho con su rehabilitación

13 de agosto de 2020

BOSTON – A un año de su última apertura con los Medias Rojas y a cuatro meses y medio desde que se sometió a una operación Tommy John, un optimista Chris Sale ofreció una entrevista vía Zoom con reporteros desde el JetBlue Park el jueves para darles pormenores de su

Devers 'día a día' tras molestia en la corva derecha

20 de junio de 2019

MINNEAPOLIS -- El dirigente de los Medias Rojas, el puertorriqueño Alex Cora, dijo que tiene previsto dejar al dominicano Rafael Devers fuera de la alineación del viernes luego de que el antesalista abandonara el partido del miércoles por un tirón en la corva derecha. Devers aparentemente se quejó de un