The Colorado Rockies announced today that they have placed right-handed pitcher Carlos Estévez on the family medical emergency list and have recalled right-handed pitcher Jesus Tinoco from Triple-A Albuquerque.