Rangers Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 11/18/22 | RHP Nick Snyder elected free agency. |
| 11/15/22 | Texas Rangers activated SS Jonathan Ornelas. |
| 11/15/22 | Texas Rangers activated 3B Dustin Harris. |
| 11/15/22 | Texas Rangers signed free agent LHP Martín Pérez, and. |
| 11/15/22 | Texas Rangers selected the contract of RHP Owen White from Frisco RoughRiders. |
| 11/15/22 | Texas Rangers traded RHP Dennis Santana to Atlanta Braves for cash. |
| 11/15/22 | Texas Rangers selected the contract of RHP Zak Kent from Round Rock Express. |
| 11/15/22 | Texas Rangers selected the contract of SS Luisangel Acuna from Frisco RoughRiders. |
| 11/15/22 | Texas Rangers selected the contract of 3B Dustin Harris from Frisco RoughRiders. |
| 11/15/22 | Texas Rangers selected the contract of SS Jonathan Ornelas from Frisco RoughRiders. |
| 11/15/22 | Texas Rangers selected the contract of RHP Cole Winn from Round Rock Express. |
| 11/10/22 | Texas Rangers activated C Mitch Garver from the 60-day injured list. |
| 11/10/22 | Texas Rangers activated SS Eli White from the 60-day injured list. |
| 11/10/22 | Texas Rangers activated RHP Josh Sborz from the 60-day injured list. |
| 11/10/22 | Texas Rangers activated SS Brad Miller from the 60-day injured list. |
| 11/10/22 | San Francisco Giants claimed RHP Drew Strotman off waivers from Texas Rangers. |
| 11/10/22 | Milwaukee Brewers claimed RHP Tyson Miller off waivers from Texas Rangers. |
| 11/10/22 | Detroit Tigers claimed 2B Andy Ibanez off waivers from Texas Rangers. |
| 11/10/22 | Texas Rangers sent RHP Jesus Tinoco outright to Round Rock Express. |
| 11/10/22 | Texas Rangers traded 2B Nick Solak to Cincinnati Reds for cash. |
| 11/10/22 | San Francisco Giants claimed C Meibrys Viloria off waivers from Texas Rangers. |
| 11/09/22 | RF Kole Calhoun elected free agency. |
| 11/09/22 | Texas Rangers traded LHP Kolby Allard to Atlanta Braves for RHP Jake Odorizzi and cash. |
| 11/09/22 | Texas Rangers traded LHP Kolby Allard to Atlanta Braves for RHP Jake Odorizzi and cash. |
| 11/06/22 | LHP Martin Perez elected free agency. |
| 11/06/22 | LHP Matt Moore elected free agency. |
| 11/06/22 | C Kevin Plawecki elected free agency. |
| 11/06/22 | 3B Charlie Culberson elected free agency. |