Giancarlo Stanton, Mike Trout, Bryce Harper and more are among players who could be the next to reach 500 career home runs