Carlos Carrasco gets a standing ovation from all of Tropicana Field in his emotional return from his battle with leukemia