Milwaukee's Matt Garza is set to take the mound opposite Cincinnati's Luis Castillo at Great American Ball Park