Rangers Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 02/26/21 | Texas Rangers signed free agent P Tyson Ross. |
| 02/23/21 | Texas Rangers signed free agent RHP Ian Kennedy to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/20/21 | Texas Rangers sent RHP Jimmy Herget outright to Round Rock Express. |
| 02/20/21 | P Jimmy Herget assigned to Texas Rangers . |
| 02/20/21 | 2B Justin Foscue assigned to Texas Rangers . |
| 02/20/21 | Texas Rangers invited non-roster RHP Jimmy Herget to spring training. |
| 02/20/21 | Texas Rangers invited non-roster 2B Justin Foscue to spring training. |
| 02/16/21 | Los Angeles Dodgers traded RHP Josh Sborz to Texas Rangers for RHP Jhan Zambrano. |
| 02/16/21 | Los Angeles Dodgers traded RHP Josh Sborz to Texas Rangers for RHP Jhan Zambrano. |
| 02/16/21 | Texas Rangers designated RHP Jimmy Herget for assignment. |
| 02/13/21 | LF Adolis Garcia assigned to Texas Rangers . |
| 02/13/21 | Texas Rangers invited non-roster RF Adolis Garcia to spring training. |
| 02/12/21 | Texas Rangers signed free agent LHP Hyun-jong Yang to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/12/21 | P Hans Crouse assigned to Texas Rangers . |
| 02/12/21 | Texas Rangers invited non-roster RHP Hans Crouse to spring training. |
| 02/12/21 | Texas Rangers signed free agent C John Hicks. |
| 02/12/21 | Texas Rangers signed free agent P Hyeon-Jong Yang. |
| 02/12/21 | Texas Rangers signed free agent C John Hicks to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/12/21 | Texas Rangers sent Adolis Garcia outright to Round Rock Express. |
| 02/12/21 | Texas Rangers signed free agent 2B Brock Holt to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/10/21 | Texas Rangers designated RF Adolis Garcia for assignment. |
| 02/10/21 | Texas Rangers signed free agent P Mike Foltynewicz. |
| 02/10/21 | Texas Rangers signed free agent P Mike Foltynewicz. |
| 02/10/21 | Texas Rangers signed free agent RHP Mike Foltynewicz. |
| 02/06/21 | Oakland Athletics traded LF Khris Davis, C Jonah Heim and RHP Dane Acker to Texas Rangers for SS Elvis Andrus, C Aramis Garcia and cash. |
| 02/06/21 | Oakland Athletics traded LF Khris Davis, C Jonah Heim and RHP Dane Acker to Texas Rangers for SS Elvis Andrus, C Aramis Garcia and cash. |
| 02/06/21 | Oakland Athletics traded LF Khris Davis, C Jonah Heim and RHP Dane Acker to Texas Rangers for SS Elvis Andrus, C Aramis Garcia and cash. |
| 02/06/21 | Oakland Athletics traded LF Khris Davis, C Jonah Heim and RHP Dane Acker to Texas Rangers for SS Elvis Andrus, C Aramis Garcia and cash. |
| 02/06/21 | Oakland Athletics traded LF Khris Davis, C Jonah Heim and RHP Dane Acker to Texas Rangers for SS Elvis Andrus, C Aramis Garcia and cash. |
| 02/04/21 | P Jake Latz assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster 3B Davis Wendzel to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster 2B Yonny Hernandez to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster LHP Jake Latz to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster RHP Matt Bush to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster RHP Jason Bahr to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster OF Bubba Thompson to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster 3B Andy Ibanez to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster C Matt Whatley to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster RHP Cole Winn to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster RHP Alex Speas to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers signed free agent RHP Nick Vincent to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/04/21 | P Jason Bahr assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | P Matt Bush assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | P Fernery Ozuna assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | P Alex Speas assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | P Cole Winn assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | C Matt Whatley assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | 1B Curtis Terry assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | 2B Yonny Hernandez assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | 2B Andy Ibanez assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | 3B Josh Jung assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | 3B Davis Wendzel assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | OF Steele Walker assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | OF Bubba Thompson assigned to Texas Rangers . |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster CF Steele Walker to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster RHP Fernery Ozuna to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster 1B Curtis Terry to spring training. |
| 02/04/21 | Texas Rangers invited non-roster 3B Josh Jung to spring training. |
| 02/02/21 | Texas Rangers signed free agent C Josue Romero. |
| 02/02/21 | Texas Rangers signed free agent RHP Spencer Patton to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/02/21 | Texas Rangers signed free agent P Spencer Patton. |
| 02/01/21 | Texas Rangers signed free agent CF Delino DeShields. |
| 02/01/21 | Texas Rangers signed free agent CF Delino DeShields to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/01/21 | Texas Rangers signed free agent RHP Sam Gaviglio to a minor league contract and invited him to spring training. |
| 02/01/21 | Texas Rangers signed free agent P Sam Gaviglio. |