Rangers Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 04/30/25 | Texas Rangers designated RHP Dane Dunning for assignment. |
| 04/30/25 | Philadelphia Phillies traded RHP Enrique Segura to Texas Rangers for RHP Daniel Robert. |
| 04/30/25 | Philadelphia Phillies traded RHP Enrique Segura to Texas Rangers for RHP Daniel Robert. |
| 04/30/25 | Texas Rangers selected the contract of C Tucker Barnhart from Round Rock Express. |
| 04/30/25 | Texas Rangers traded RHP Matt Festa to Cleveland Guardians for cash. |
| 04/29/25 | RHP Daniel Robert roster status changed by Texas Rangers. |
| 04/28/25 | Texas Rangers designated RHP Daniel Robert for assignment. |
| 04/28/25 | Texas Rangers selected the contract of RHP Dane Dunning from Round Rock Express. |
| 04/28/25 | Texas Rangers optioned RHP Caleb Boushley to Round Rock Express. |
| 04/28/25 | Baltimore Orioles claimed LHP Walter Pennington off waivers from Texas Rangers. |
| 04/27/25 | Texas Rangers activated RHP Jack Leiter from the 15-day injured list. |
| 04/27/25 | Texas Rangers optioned RHP Gerson Garabito to Round Rock Express. |
| 04/26/25 | Texas Rangers traded 2B Alan Trejo to Colorado Rockies for cash. |
| 04/24/25 | Texas Rangers placed RHP Kumar Rocker on the 15-day injured list. Right shoulder impingement. |
| 04/24/25 | Texas Rangers placed RHP Kumar Rocker on the 15-day injured list. Right shoulder impingement. |
| 04/24/25 | Texas Rangers recalled RHP Gerson Garabito from Round Rock Express. |
| 04/23/25 | Texas Rangers designated LHP Walter Pennington for assignment. |
| 04/23/25 | Texas Rangers placed SS Corey Seager on the 10-day injured list. Right hamstring strain. |
| 04/23/25 | Texas Rangers placed SS Corey Seager on the 10-day injured list. Right hamstring strain. |
| 04/23/25 | Texas Rangers selected the contract of SS Nick Ahmed from ACL Rangers. |
| 04/22/25 | Texas Rangers sent RHP Jack Leiter on a rehab assignment to Round Rock Express. |
| 04/20/25 | Texas Rangers activated LF Wyatt Langford from the 10-day injured list. |
| 04/20/25 | Texas Rangers optioned 3B Ezequiel Duran to Round Rock Express. |
| 04/17/25 | Texas Rangers sent LF Wyatt Langford on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| 04/16/25 | Texas Rangers placed 1B Joc Pederson on the 10-day injured list. Right hand fracture. |
| 04/16/25 | RHP Nathan Eovaldi changed number to 17. |
| 04/16/25 | RHP Kumar Rocker changed number to 80. |
| 04/16/25 | LHP Hoby Milner changed number to 41. |
| 04/16/25 | RHP Tyler Mahle changed number to 51. |
| 04/16/25 | RHP Shawn Armstrong changed number to 43. |
| 04/16/25 | RHP Marc Church changed number to 30. |
| 04/16/25 | RHP Jacob Webb changed number to 71. |
| 04/16/25 | RHP Jacob deGrom changed number to 48. |
| 04/16/25 | 3B Josh Jung changed number to 6. |
| 04/16/25 | 3B Josh Smith changed number to 8. |
| 04/16/25 | CF Dustin Harris changed number to 38. |
| 04/16/25 | 2B Marcus Semien changed number to 2. |
| 04/16/25 | RF Adolis García changed number to 53. |
| 04/16/25 | C Jonah Heim changed number to 28. |
| 04/16/25 | 3B Ezequiel Duran changed number to 20. |
| 04/16/25 | SS Corey Seager changed number to 5. |
| 04/16/25 | CF Leody Taveras changed number to 3. |
| 04/16/25 | RHP Chris Martin changed number to 55. |
| 04/16/25 | LHP Robert Garcia changed number to 62. |
| 04/16/25 | DH Joc Pederson changed number to 4. |
| 04/16/25 | 3B Jake Burger changed number to 21. |
| 04/16/25 | C Kyle Higashioka changed number to 11. |
| 04/16/25 | LHP Patrick Corbin changed number to 46. |
| 04/16/25 | RHP Luke Jackson changed number to 77. |
| 04/16/25 | RHP Caleb Boushley changed number to 70. |
| 04/16/25 | CF Kevin Pillar changed number to 1. |
| 04/16/25 | Texas Rangers recalled LHP Jacob Latz from Round Rock Express. |
| 04/16/25 | Texas Rangers optioned RHP Marc Church to Round Rock Express. |
| 04/15/25 | CF Kevin Pillar changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Chris Martin changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Nathan Eovaldi changed number to 42. |
| 04/15/25 | DH Joc Pederson changed number to 42. |
| 04/15/25 | C Kyle Higashioka changed number to 42. |
| 04/15/25 | 3B Jake Burger changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Shawn Armstrong changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Kumar Rocker changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Jacob Webb changed number to 42. |
| 04/15/25 | LHP Hoby Milner changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Marc Church changed number to 42. |
| 04/15/25 | 3B Josh Jung changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Tyler Mahle changed number to 42. |
| 04/15/25 | CF Dustin Harris changed number to 42. |
| 04/15/25 | 2B Marcus Semien changed number to 42. |
| 04/15/25 | SS Corey Seager changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Jacob deGrom changed number to 42. |
| 04/15/25 | 3B Ezequiel Duran changed number to 42. |
| 04/15/25 | CF Leody Taveras changed number to 42. |
| 04/15/25 | C Jonah Heim changed number to 42. |
| 04/15/25 | RF Adolis García changed number to 42. |
| 04/15/25 | LHP Patrick Corbin changed number to 42. |
| 04/15/25 | 3B Josh Smith changed number to 42. |
| 04/15/25 | LHP Robert Garcia changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Caleb Boushley changed number to 42. |
| 04/15/25 | RHP Luke Jackson changed number to 42. |
| 04/09/25 | Texas Rangers signed free agent SS Nick Ahmed to a minor league contract. |
| 04/09/25 | Texas Rangers placed LF Wyatt Langford on the 10-day injured list. Right oblique strain. |
| 04/09/25 | Texas Rangers optioned 3B Jonathan Ornelas to Round Rock Express. |
| 04/09/25 | Texas Rangers recalled 3B Ezequiel Duran from Round Rock Express. |
| 04/09/25 | Texas Rangers recalled CF Dustin Harris from Round Rock Express. |
| 04/08/25 | Texas Rangers activated 3B Josh Jung from the 10-day injured list. |
| 04/08/25 | Texas Rangers transferred LHP Cody Bradford from the 15-day injured list to the 60-day injured list. Left elbow sprain. |
| 04/08/25 | Texas Rangers selected the contract of RHP Caleb Boushley from Round Rock Express. |
| 04/08/25 | Texas Rangers optioned 3B Ezequiel Duran to Round Rock Express. |
| 04/08/25 | Texas Rangers optioned RHP Gerson Garabito to Round Rock Express. |
| 04/07/25 | Texas Rangers signed free agent IF Fabelin Volquez to a minor league contract. |
| 04/05/25 | Texas Rangers sent 3B Josh Jung on a rehab assignment to Frisco RoughRiders. |
| 04/04/25 | Texas Rangers placed RHP Jack Leiter on the 15-day injured list retroactive to April 2, 2025. Right middle finger blister. |
| 04/04/25 | Texas Rangers recalled LHP Patrick Corbin from Frisco RoughRiders. |