On October 6, 1969, a wild-throwing 22-year-old Texan came out of the Mets bullpen to give the franchise its first World Series berth