Walker Buehler tosses five innings in his return from the disabled list, allowing two runs while striking out five against the Angels