Worth noting

• Weiss gave veteran slugger Todd Helton his second straight day off Sunday to give him a break before the long road trip. Helton is not dealing with any kind of injury, but just soreness.