Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

Worth noting

Erick Aybar was not in Tuesday's lineup so that he could get some rest.

• The Angels will finish 2013 with a sub-.500 home record for the first time since 2001.

William Boor is an associate reporter for
Read More: Los Angeles Angels of Anaheim