Yankees Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 08/29/25 | New York Yankees sent LF Austin Slater on a rehab assignment to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/26/25 | New York Yankees activated RHP Fernando Cruz from the 15-day injured list. |
| 08/26/25 | New York Yankees optioned RHP Yerry De los Santos to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/21/25 | New York Yankees signed free agent RHP Paul Blackburn. |
| 08/21/25 | New York Yankees optioned RHP Allan Winans to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/20/25 | New York Yankees recalled RHP Allan Winans from Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/19/25 | New York Yankees activated 3B Amed Rosario from the 10-day injured list. |
| 08/19/25 | New York Yankees placed LHP Brent Headrick on the 15-day injured list retroactive to August 16, 2025. Left forearm contusion. |
| 08/19/25 | New York Yankees sent RHP Fernando Cruz on a rehab assignment to Somerset Patriots. |
| 08/18/25 | New York Yankees optioned C J.C. Escarra to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/17/25 | New York Yankees sent RHP Jonathan Loáisiga on a rehab assignment to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/14/25 | New York Yankees sent LHP Ryan Yarbrough on a rehab assignment to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/14/25 | New York Yankees sent RHP Fernando Cruz on a rehab assignment to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/14/25 | New York Yankees sent LHP Ryan Yarbrough on a rehab assignment to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/14/25 | New York Yankees signed free agent SS Andrew Velazquez to a minor league contract. |
| 08/12/25 | New York Yankees signed free agent C Rob Brantly to a minor league contract. |
| 08/10/25 | New York Yankees placed 3B Amed Rosario on the 10-day injured list retroactive to August 9, 2025. Left SC joint sprain. |
| 08/10/25 | New York Yankees recalled C J.C. Escarra from Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/07/25 | New York Yankees released RHP JT Brubaker. |
| 08/05/25 | New York Yankees activated RF Aaron Judge from the 10-day injured list. |
| 08/05/25 | New York Yankees designated RHP JT Brubaker for assignment. |
| 08/05/25 | New York Yankees activated RHP Mark Leiter Jr. from the 15-day injured list. |
| 08/05/25 | New York Yankees placed LF Austin Slater on the 10-day injured list. Left hamstring strain. |
| 08/05/25 | New York Yankees recalled RHP Yerry De los Santos from Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/05/25 | New York Yankees optioned RHP Jake Bird to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/04/25 | New York Yankees signed free agent RHP Kenta Maeda to a minor league contract. |
| 08/03/25 | New York Yankees placed RHP Jonathan Loáisiga on the 15-day injured list retroactive to August 2, 2025. Right mid back tightness. |
| 08/03/25 | New York Yankees activated RHP Luis Gil from the 60-day injured list. |
| 08/03/25 | New York Yankees sent LF Bryan De La Cruz outright to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/02/25 | New York Yankees sent RHP Mark Leiter Jr. on a rehab assignment to Somerset Patriots. |
| 08/01/25 | New York Yankees activated RHP Camilo Doval. |
| 08/01/25 | New York Yankees activated RHP David Bednar. |
| 08/01/25 | New York Yankees activated SS José Caballero. |
| 08/01/25 | New York Yankees activated RHP Jake Bird. |
| 08/01/25 | New York Yankees released RHP Marcus Stroman. |
| 08/01/25 | New York Yankees optioned RHP Ian Hamilton to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |
| 08/01/25 | New York Yankees optioned RHP Yerry De los Santos to Scranton/Wilkes-Barre RailRiders. |